검색어: atajos (스페인어 - 카탈로니아어)

atajos
dreceres

exportar atajos
exporta el mapa del teclat

configurando los atajos
configurant les dreceres

preferencias configurar atajos...
arranjament configura dreceres...

programe atajos del teclado
programeu les dreceres de teclat

atajos de teclado en conflicto
dreceres en conflicte

abre un diálogo para modificar atajos
obre un diàleg per a canviar les dreceres

configurar atajos de teclado globales de razor
configureu dreceres globals de l'escriptori razor

módulo de configuración de atajos de teclado de kde
mòdul de configuració de dreceres del teclat

configurando los atajos de & kspread; y las barras de herramientas
configurar les dreceres de & kspread; i les barres d' eines

permite al usuario usar atajos web de konquerorname_bar_plasma runner
permet que l' usuari utilitzi les dreceres web del konquerorname_bar_plasma runner

se le mostrará un diálogo donde podrá configurar los atajos globales de la aplicación.
se us presentarà un diàleg oferint- vos totes les possibilitats per què pugueu configurar les dreceres de l' aplicació.

asimismo , evitarán abrir nuevos caminos o atajos y se abstendrán de efectuar alteraciones en el medio físico y natural .
així mateix , evitaran obrir nous camins o dreceres i s ' abstindran d ' efectuar alteracions en el medi físic i natural .

configura los atajos de teclado usados por & kspread;. vea la sección configurando atajos para más detalles.
configura les dreceres de teclat usades per & kspread;. per a més detalls mireu la secció configura dreceres.

19.2 los visitantes de les gavarres deben respetar los caminos y atajos existentes y abstenerse de efectuar alteraciones en el medio físico y natural .
19.2 els visitants de les gavarres han de respectar els camins i dreceres existents i abstenir-se d ' efectuar alteracions en el medi físic i natural .

configurar accesos rápidos le permite asignar atajos de teclado a las acciones que tienen los menús o iconos de & kpresenter;.
configura les dreceres us permeten d' assignar una drecera de teclat a les accions que contenen els menús o les icones del & kpresenter;.

cuando la configuración del escritorio está bloqueada, el usuario no puede volver a cambiar su comportamiento ni su aspecto. esto no afecta a la capacidad de añadir nuevos archivos o atajos al escritorio.
quan la configuració de l' escriptori està bloquejada, l' usuari ja no pot canviar com es comporta l' escriptori o la seva aparença. això no afecta la capacitat per afegir nous fitxers o els accessos directes a l' escriptori.

las instalaciones de los servicios en suelo no urbanizable , incluidos los propios de la actividad agrícola , se harán utilizando los caminos existentes , excepto en el caso de imposibilidad física y admitiendo pequeños atajos .
les instal · lacions dels serveis en sòl no urbanitzable , inclosos els propis de l ' activitat agrícola , es faran utilitzant els camins existents , excepte en el cas d ' impossibilitat física i admetent petites dreceres .

4.3 pautas de diseño de la estructura de la interfaz de usuario ; menús , ventanas , cuadros de diálogo , atajos de teclado , entre otros .
4.3 pautes de disseny de l ' estructura de la interfície d ' usuari ; menús , finestres , quadres de diàleg , dreceres de teclat , entre d ' altres .

b ) obertura de vías de acceso , caminos o atajos cuando sea admitida , estaciones de suministro de carburantes y otros servicios de carretera y cualquier otra actuación cuando haya restos arqueológicos de interés declarado o acuífero clasificados .
b ) obertura de vies d ' accés , camins o dreceres quan sigui admesa , estacions de subministrament de carburants i altres serveis de carretera i qualsevol altra actuació quan hi hagi restes arqueològiques d ' interès declarat o aqüífers classificats .