검색어: bautizo (스페인어 - 카탈로니아어)

bautizo
baptisme

c ) bautizo de hijo : 1 día .
c ) bateig del fill : 1 dia .

1 día por bautizo o comunión de hijo .
1 dia per bateig o comunió de fill .

comunión y bautizo de hijos : 1 día .
comunió i bateig de fills : 1 dia .

g ) 1 día por bautizo o comunión de hijos .
g ) 1 dia per bateig o comunió de fills .

1 día , por bautizo o comunión de hijo o nieto .
1 dia pel bateig o comunió de fill o nét

1 día laborable en caso de adopción o bautizo de hijos .
1 dia laborable en cas d ' adopció o bateig de fills .

f ) 1 día por bautizo o primera comunión de hijos .
f ) 1 dia per bateig o primera comunió de fills .

1 día por bautizo y/ o comunión de hijos y nietos .
1 dia per bateig i / o comunió de fills i néts .

bautizo y nacimiento de un familiar hasta segundo grado de consanguinidad .
bateig o naixement d ' un familiar fins a segon grau de consanguinitat .

c ) por bautizo o primera comunión de hijo/ a : 1 día .
c ) per bateig o primera comunió de fill / a : 1 dia .

1 día por el bautizo o comunión de hijo/ a o nieto/ a.
1 dia pel bateig o comunió de fill / a o nét / a .

c ) bautizo y nacimiento de un familiar hasta segundo grado de consanguinidad .
c ) bateig o naixement d ' un familiar fins a segon grau de consanguinitat .

un día natural por bautizo o comunión de hijos , en la fecha de su celebración .
un dia natural per bateig o comunió de fills , en la data de la celebració .

e ) por comunión y bautizo de hijos y nietos , el día en que se celebren .
e ) per comunió o bateig de fills o néts , el dia en què es produeixi l ' acte .

g ) por bautizo de un hijo o nieto , tendrán derecho a un día para asistir al bautizo .
g ) per bateig d ' un fill o nét , tenen dret a un dia per assistir al bateig .

se podrá disfrutar de fiesta el día de la comunión o el bautizo de un hijo , computable como asunto personal .
es podrà gaudir de festa el dia de la comunió o el bateig d ' un fill , computable com a assumpte propi .

el día de la ceremonia en caso de matrimonio de familiares hasta el segundo grado , y también en caso de bautizo de hijos .
el dia de la cerimònia en cas de matrimoni de familiars fins al segon grau , i també en cas de bateig de fills .

el día de la ceremonia en caso de matrimonio de familiares hasta el segundo grado , y también en caso de bautizo o comunión de hijos .
el dia de la cerimònia en cas de matrimoni de familiars fins al segon grau , i també en cas de bateig o comunió de fills .

además , se concederá permiso retribuido de 1 día por boda , comunión o bautizo de hijos , siempre que sea día laborable para el trabajador .
a més , es concedirà permís retribuït d ' 1 dia per casament , comunió o bateig de fills , sempre que sigui un dia laborable per al treballador .