검색어: bisectriz (스페인어 - 카탈로니아어)

mediatriz y bisectriz .
mediatriu i bisectriu .

bisectriz del ángulo
bisectriu d' un angle

la bisectriz de un ángulo
la bisectriu d' un angle

construir la bisectriz de este ángulo
construeix la bisectriu d' aquest angle

seleccione el ángulo del que quiera construir la bisectriz...
seleccioneu l' angle del qual voleu construir la bisectriu...

están definidos por la línea perpendicular a la bisectriz del ángulo que forman las alineaciones .
estan definits per la línia perpendicular a la bisectriu de l ' angle que formen les alineacions .

la proyección en planta de la fachada posterior será siempre perpendicular al eje o bisectriz de la planta .
la projecció en planta de la façana posterior serà sempre perpendicular a l ' eix o bisectriu de la planta .

el chaflán se colocará según la perpendicular en la bisectriz del ángulo formado por las fachadas que llegan al cruce .
el xamfrà es col · locarà segons la perpendicular a la bisectriu de l ' angle format per les façanes que arriben a la cruïlla .

el chaflán se colocará según la perpendicular en la bisectriz del ángulo formado por las fachadas que llegan en el cruce .
el xamfrà es col · locarà segons la perpendicular a la bisectriu de l ' angle format per les façanes que arriben a la cruïlla .

la alineación del chaflán debe ser ortogonal a la bisectriz del ángulo que forman las alineaciones de las fachadas en las calles o plazas .
l ' alineació del xamfrà ha de ser ortogonal a la bisectriu de l ' angle que formen les alineacions de les façanes en els carrers o places .

el chaflán no podrá tener nunca una longitud inferior a los 6 metros definidos a la perpendicular de la bisectriz del ángulo que forman las alineaciones de la esquina .
el xamfrà no podrà tenir mai una longitud inferior als 6 metres definits a la perpendicular de la bisectriu de l ' angle que formen les alineacions de la cantonada .

en supuestos de alineación en curva , se cogerá la bisectriz formada por las tangentes a la curva de alineación en el punto de intersección con la calle que llega al chaflán .
en supòsits d ' alineació en corba , es prendrà la bisectriu formada per les tangents a la corba d ' alineació en el punt d ' intersecció amb el carrer que arriba al xamfrà .

el chaflán no será nunca de longitud superior a 20 m ni inferior a 5 m , y se colocará según la perpendicular en la bisectriz del ángulo formado por las fachadas que llegan a la encrucijada .
el xamfrà no serà mai de longitud superior a 20 m ni inferior a 5 m , i es col · locarà segons la perpendicular a la bisectriu de l ' angle format per les façanes que arriben a la cruïlla .

e. el chaflán no será nunca de longitud superior a 20 m ni inferior a 5 m , y se colocará según la perpendicular en la bisectriz del ángulo formado por las fachadas que llegan a la encrucijada .
e . el xamfrà no serà mai de longitud superior a 20 m ni inferior a 5 m , i es col · locarà segons la perpendicular a la bisectriu de l ' angle format per les façanes que arriben a la cruïlla .

a ) la circunferencia que se tiene que inscribir en el espacio interior de la manzana se trazará con el centro sobre la bisectriz del ángulo agudo interior a una distancia del vértice real o virtual de dos veces el diámetro de la circunferencia .
a ) la circumferència que s ' ha d ' inscriure en l ' espai interior de l ' illa es traçarà amb el centre sobre la bisectriu de l ' angle agut interior a una distància del vèrtex real o virtual de dues vegades el diàmetre de la circumferència .

3. ~~~ el chaflán no será nunca de longitud superior a 15 metros ni inferior a 4 metros , y se colocará según la perpendicular a la bisectriz del ángulo formado por las fachadas que llegan al cruce .
3- el xamfrà no serà mai de longitud superior a 15 metres ni inferior a 4 metres , i es col · locarà segons la perpendicular a la bisectriu de l ' angle format per les façanes que arriben a la cruïlla .

b ) cualquier punto de su obertura obligatoria al exterior tiene que tener la visión , dentro de un ángulo de 90 grados cuya bisectriz sea perpendicular a la fachada , de un segmento horizontal de 3 m situado paralelamente en la fachada en una distancia de 3 metros .
b ) qualsevol punt de la seva obertura obligatòria a l ' exterior ha de tenir la visió , dintre d ' un angle de 90 graus la bisectriu de la qual sigui perpendicular a la façana , d ' un segment horitzontal de 3 m situat paral · lelament a la façana a una distància de 3 metres .

2 para aquellas parcelas con fachada a dos calles opuestas , el fondo de parcela lo define la bisectriz del ángulo entre ambas calles ; en parcelas con esquina a dos calles , será fondo de parcela la partición de parcela opuesta a la fachada de calle más estrecha , y para aquéllas con fachada a tres calles , la partición de parcelas que no es fachada .
2 per a aquelles parcel · les amb façana a dos carrers oposats , el fons de parcel · la el defineix la bisectriu de l ' angle entre ambdós carrers ; en parcel · les amb cantonada a dos carrers , serà fons de parcel · la la partió de parcel · la oposada a la façana de carrer més estreta , i per a aquelles amb façana a tres carrers , la partió de parcel · les que no és façana .