검색어: cómo ha ido? (스페인어 - 카탈로니아어)

cómo ha ido?
me alegro

como ha ido
como ha ido

como le ha ido?
com t'ha anat?

ha ido mucho beto
be

como le ha ido el dia
habéis podido

¿cómo te ha ido en tu primer día de trabajo?
cómo le ha ido su primer dia de cole

se ha ido solo al extranjero.
se n'ha anat sol a l'estranger.

el cliente #%1 se ha ido
client #% 1 ha abandonat

¿cómo ha sido la recepción del proyecto hasta ahora?
quina acollida ha rebut el projecte al vostre país?

a su vez , la realidad educativa de cataluña ha ido cambiando .
alhora , ha anat canviant la realitat educativa de catalunya .

desde 1975 se ha ido editando su obra completa , que consta ya de
d ' ençà el 1975 s ' ha anat editant la seva obra completa , que

aclaración de cómo ha de funcionar la absorción en el concepto de antigüedad .
aclariment de com ha de funcionar l ' absorció en el concepte d ' antiguitat .

en los últimos años , la incidencia de la esclerosis múltiple ha ido en aumento .
en els últims anys , la incidència de l ' esclerosi múltiple ha anat en augment .

saah tambah explica cómo se infectó y cómo ha sido su vida desde su recuperación:
saah tambah hi explicava com es va infectar i la seva vida després de recuperar-se'n:

evgeny voropai: ¿cómo ha cambiado el comportamiento de los usuarios desde que rosyama apareció?
evgeny voropai: com ha canviat el comportament dels usuaris des de la creació de rosyama?

su producción es muy amplia y ha ido siempre acompañada de un compromiso social y feminista relevante .
la seva producció és molt àmplia i ha anat sempre acompanyada d ' un compromís social i feminista rellevant .

información a la persona paciente de la mecánica de la prueba y de cómo ha de responder a los estímulos .
informació a la persona pacient de la mecànica de la prova i de com ha de respondre als estímuls .

pero el debate ha ido más lejos, ya que muchos afirmaron que el sol gira alrededor de una tierra estacionaria.
però el debat ha anat inclús més lluny, ja que algunes persones han arribat a afirmar que és el sol el que gira al voltant d’una terra immòbil.

b ) un texto con una breve explicación técnica que explique cómo ha sido desarrollada y cómo funciona la aplicación presentada .
b ) un text amb una breu explicació tècnica que expliqui com ha estat desenvolupada i com funciona l ' aplicació presentada .