검색어: calendarización (스페인어 - 카탈로니아어)

calendarización : 2005.
calendarització : 2005 .

calendarización : 2004 y 2005.
calendarització : 2004 i 2005 .

calendarización : todo el mandato .
calendarització : tot el mandat .

calendarización : 2004 y todo el mandato .
calendarització : 2004 i tot el mandat .

calendarización : básicamente , del 2005 a 2007.
calendarització : bàsicament , del 2005 al 2007 .

calendarización : 2004 y mantenimiento durante el mandato .
calendarització : 2004 i manteniment durant el mandat .

calendarización : 2004 y mantener durante todo el mandato .
calendarització : 2004 i mantenir durant tot el mandat .

calendarización : 2004 y 2005 y mantener durante el mandato .
calendarització : 2004 i 2005 i mantenir durant el mandat .

calendarización : 2004 y 2005 y mantener durante todo el mandato .
calendarització : 2004 i 2005 i mantenir durant tot el mandat .

calendarización : todo el mandato y en el 2005 , énfasis especial .
calendarització : tot el mandat i en el 2005 , èmfasi especial .

el día de disfrute estará sometido a la calendarización propia de bomberos .
el dia de gaudiment estarà sotmès a la calendarització pròpia de bombers .

calendarización : en el 2004 se harán los estudios preliminares , se ejecutará en 2005 y se mantendrá después .
calendarització : al 2004 es faran els estudis preliminars , s ' executarà al 2005 i es mantindrà després .

esta comisión desarrollará la calendarización de todos los días de trabajo de todas las unidades y turnos de la gub , con el fin de ahorrar bolsas de horas a final de año .
aquesta comissió desenvoluparà la calendarització de tots els dies de treball de totes les unitats i torns de la gub , a fi d ' estalviar borses d ' hores a final d ' any .

en caso de llegar a fin de año con fiestas pendientes , se requerirá la inmediata calendarización al interesado/ da y en el su defecto se hará de oficio .
en el cas d ' arribar a cap d ' any amb festes pendents , és requerirà l ' immediata calendarització a l ' interessat / da i en el seu defecte es farà d ' ofici .

será competencia de la comisión paritaria de seguimiento específica del ámbito de los speis reunirse a los 3 meses de la firma del acuerdo para estudiar la calendarización más equitativa en especial en cuanto a la repetición de servicio en determinados festivos .
serà competència de la comissió paritària de seguiment específica de l ' àmbit dels speis reunir-se als 3 mesos de la signatura de l ' acord per tal d ' estudiar la calendarització més equitativa en especial pel que fa a la repetició de servei en determinats festius .

a ) proyecto en el que se justifique la investigación a desarrollar , con referencias específicas sobre antecedentes y estado actual del tema objeto de la investigación , metodología y plan de trabajo , calendarización y resultados previstos .
a ) projecte en què es justifiqui la recerca a desenvolupar , amb referències específiques sobre antecedents i estat actual del tema objecte de la recerca , metodologia i pla de treball , temporalització i resultats previstos .