전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el departamento de justicia encarga al cire el subministro de sábanas , fundas de colchón y de almohadas , mantas , toallas y bolsas deportivas para los internos de los centros penitenciarios de cataluña .
el departament de justícia encarrega al cire el subministrament de llençols , coixineres , fundes de matalàs i de coixí , mantes , tovalloles i bosses esportives per als interns dels centres penitenciaris de catalunya .
para atender las necesidades de estos centros es necesario abastecerlos de sábanas y almohadas , ropa de cama , toallas , fundas de colchón y de almohada y bolsas deportivas , así como distribuir este material entre los diferentes centros penitenciarios .
per tal d ' atendre les necessitats d ' aquests centres és necessari proveir-los de llençols i coixineres , roba de llit , tovalloles , fundes de matalàs i de coixí i bosses esportives , així com distribuir aquest material entre els diferents centres penitenciaris .
con el fin de atender las necesidades de estos centros es necesario proveerlos de sábanas , almohadas , ropa de cama , toallas , fundas de colchón y de almohada y bolsas deportivas , así como distribuir este material entre los diferentes centros penitenciarios .
per tal d ' atendre les necessitats d ' aquests centres és necessari proveir-los de llençols i coixineres , roba de llit , tovalloles , fundes de matalàs i de coixí i bosses esportives , així com distribuir aquest material entre els diferents centres penitenciaris .