검색어: colindante (스페인어 - 카탈로니아어)

colindante
Ús del local d ' immissió

2 colindante .
2 confrontant .

relación con la vialidad colindante .
la vialitat confrontant .

22a/ e.1 ( colindante con 22a )
22a / e.1 ( colindant amb 22a )

ésta respecto a la vialidad colindante .
millor implantació d ' aquesta respecte la vialitat confrontant .

es colindante con el actual cn-340 .
És confrontant amb l ' actual cn-340 .

regularizar la alineación del cámping colindante .
regularitzar l ' alineació del càmping colindant .

4 , colindante al este con el edificio núm .
4 , que confronta a l ' est amb l ' edifici núm .

2 , colindante al este con la calle de sabadell .
2 , que confronta a l ' est amb el carrer de sabadell .

2 , colindante por el este con la calle de sabadell .
2 , que confronta a l ' est amb el carrer de sabadell .

público el terreno colindante ( manzana c-17 ) .
públic el terreny confrontant ( illa c-17 ) .

1.2 se reducirá la altura de la edificación colindante con
1.2 es reduirà l ' alçada de l ' edificació confrontant

1.1 la plaza colindante con la unidad de actuación núm .
1.1 la plaça que confronta amb la unitat d ' actuació núm .

edificabilidad en el ámbito colindante con la calle j. estrada :
edificabilitat a l ' àmbit confrontant amb el carrer j . estrada :

1 , colindante al norte con el solar destinado a equipamiento público .
1 , que confronta al nord amb el solar destinat a equipament públic .

1 , colindante por el norte con el solar destinado a equipamiento público .
1 , que confronta al nord amb el solar destinat a equipament públic .

en los otros casos , en suelo urbano , será el de la zona colindante .
en els altres casos , en sòl urbà , serà el de la zona confrontant .

plan especial del terreno llamado la plana sita , colindante con la urbanización can vilardell
pla especial del terreny anomenat la plana sita , confrontant amb la urbanització can vilardell

superficie ámbito colindante con la calle f. juniper serra : 1.399 m2 .
superfície àmbit confrontant amb carrer f . juniper serra : 1.399 m2 .

1 día más por el traslado del domicilio habitual cuando suponga cambio de municipio no colindante .
1 dia més pel trasllat del domicili habitual quan suposi canvi de municipi no colindant .