검색어: comentan (스페인어 - 카탈로니아어)

-- 3 se comentan ampliamente los mencionados artículos 5 y 22 ,
--3 es comenten àmpliament els articles 5 i 22 , i es

los verdaderos programadores no comentan su código. fue difícil programarlo; debe ser difícil entenderlo.
els programadors autèntics no comenten el codi. fou difícil d' escriure, ha de ser difícil d' entendre.

participar de manera activa , reflexiva y crítica en conversaciones para la construcción de conocimientos y la comprensión de los textos literarios que se comentan en el aula .
participar de manera activa , reflexiva i crítica en converses per a la construcció de coneixements i la comprensió dels textos literaris que es comenten a l ' aula .

los representantes del patronato municipal de educación comentan que es totalmente lícito y además le invitan a utilizar los servicios jurídicos del ayuntamiento de sant cugat del vallès para llevar a cabo cualquier consulta .
els representants del patronat municipal d ' educació comenten que és totalment lícit i , a més , els inviten a fer ús dels serveis jurídics de l ' ajuntament de sant cugat del vallès per fer qualsevol consulta . ~ ~ ~ sense res més a exposar per cap d ' ambdues parts , s ' aixeca la sessió a les 10.15 hores .

en los medios sociales hay un número creciente de funcionarios iraníes y analistas de irán que comentan sobre cuestiones nucleares a menudo, cuando algunos tienen vínculos con el gobierno y básicamente repiten el discurso oficial.
hi ha un creixent nombre de funcionaris estatals iranians a les xarxes, així com també analistes iranians que comenten regularment sobre el tema nuclear, alguns dels quals tenen lligams amb el govern i es limiten a repetir les línies oficials.

asimismo , en el apartado evaluación de la presente declaración de impacto ambiental se comentan los aspectos de mayor trascendencia ambiental derivados de las consultas realizadas , excepto la referente a la cofradía de pescadores , que se limita a dar su acuerdo con el proyecto .
així mateix , a l ' apartat avaluació de la present declaració d ' impacte ambiental es comenten els aspectes de més transcendència ambiental derivats de les consultes realitzades , excepte la referent a la confraria de pescadors , que es limita a donar el seu acord amb el projecte .

así mismo en esta materia , comentan deficiencias en vestuarios para su reparación , concretamente puertas , jaboneras y techos , contestando la empresa que la situación por las obras no es normal , que las puertas se colocaran de aluminio y que se acondicionará aquello más urgente para evitar el frío en la medida de lo posible , a pesar de las obras .
també sobre aquesta matèria es comenta les deficiències a esmenar en els vestuaris , concretament portes , saboneres i sostres . ~ ~ ~ l ' empresa respon que la situació no és normal per les obres i que les portes seran d ' alumini i es condicionarà el més urgent per evitar el fred en la mesura que pugui , malgrat les obres .