검색어: confuso (스페인어 - 카탈로니아어)

confuso
confús

visualmente confuso pero, por lo demás, un laberinto sencillo.
visualment confús, però d' altra banda un laberint senzill.

1.23 debe ordenarse las fichas por el código de identificación , dado que el orden adoptado es muy confuso .
1.23 cal endreçar les fitxes pel codi d ' identificació , atès que l ' ordre adoptat és molt confús .

así , las actividades como escribir dietarios sobre el propio proceso de aprendizaje , distinguiendo lo que se entiende y aquello que queda confuso , constituyen un ejemplo de ello .
així , les activitats com ara escriure dietaris sobre el propi procés d ' aprenentatge , distingint allò que s ' entén i allò que queda confús en constitueixen un exemple .

1.2.1 en cuanto a los planos o-01 y o-02 , de régimen del suelo y clasificación del suelo no urbanizable , para evitar el excesivo y confuso número de delimitaciones , y a la vez hacer más inteligible y entendedora la calificación y grado de protección de cada zona de suelo no urbanizable , se propone unificar las delimitaciones de la mayor parte de los suelos con clave spnp , con las de los espacios de red natura 2000 , con las de las unidades del paisaje y con las especificaciones del anteproyecto del plan territorial parcial del camp de tarragona .
1.2.1 pel que fa als plànols o-01 i o-02 , de règim del sòl i classificació del sòl no urbanitzable , per tal d ' evitar l ' excessiu i confús nombre de delimitacions , i alhora fer més intel · ligible i entenedores la qualificació i grau de protecció de cada zona de sòl no urbanitzable , es proposa unificar les delimitacions de la major part dels sòls amb clau spnp , amb les dels espais de xarxa natura 2000 , amb les de les unitats del paisatge i amb les especificacions de l ' avantprojecte del pla territorial parcial del camp de tarragona .