검색어: deforestaciones (스페인어 - 카탈로니아어)

de forma expresa se prohiben los movimientos de tierra y las deforestaciones de márgenes .
de forma expressa es prohibeixen els moviments de terres i les desforestacions de marges .

de forma expresa se prohíben los movimientos de tierras y las deforestaciones de márgenes que no estén incluidos en proyectos oficiales .
de forma expressa es prohibeixen els moviments de terres i les desforestacions de marges que no estiguin inclosos en projectes oficials .

de forma expresa se prohiben los movimientos de tierra , las deforestaciones de los márgenes y protecciones de avenidas , las extracciones de áridos y la tala de arbolada .
de forma expressa es prohibeixen els moviments de terra , les desforestacions dels marges i proteccions d ' avingudes , les extraccions d ' àrids i la tala d ' arbrat .

las deforestaciones y nuevas plantaciones que se lleven a cabo tendrán que realizarse previa licencia municipal , que estipulará las condiciones en que podrán llevarse a cabo estas actuaciones , excepto aquéllas que estén incluidas en un plan de gestión forestal autorizado .
les desforestacions i noves plantacions que s ' hi portin a terme s ' hauran de realitzar prèvia llicència municipal , que estipularà les condicions en què es podran dur a terme aquestes actuacions , excepte aquelles que estiguin incloses en un pla de gestió forestal autoritzat .

se prohiben las deforestaciones de los márgenes de los ríos , torrentes y barrancos y la afección a los bosques de ribera y las islas , así como la alteración del paisaje hídrico , sin la correspondiente propuesta de oportunidad y el estudio de impacto redactados por técnicos competentes y no refutados por ninguna de las administraciones locales y supramunicipales .
es prohibeixen les desforestacions dels marges dels rius , torrents i barrancs i l ' afecció als boscos de ribera i les illes , així com l ' alteració del paisatge hídric , sense la corresponent proposta d ' oportunitat i l ' estudi d ' impacte redactats per tècnics competents i no refutat per cap de les administracions locals i supramunicipals .

1.2 la situación de los caminos que se utilizarán en la deforestación .
1.2 la situació dels camins que s ' utilitzaran en el desembosc .