전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
no se han detectado problemas, su sistema esta listo para ser utilizado.
no s' ha detectar cap problema, el vostre sistema està preparat.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
esta lista muestra información pci.
aquesta llista mostra la informació pci.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
añadir el texto actual a esta lista
afegeix el text actual a aquesta llista
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
se ha cancelado esta lista de libre y ocupado
aquesta llista lliure/ ocupat ha estat cancel· lada
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
esta lista muestra las particiones de su sistema.
aquesta llista mostra les particions del sistema.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
esta lista le permite abrir nuevas páginas
aquesta llista us permet obrir noves pàgines
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
actualizaremos esta lista constantemente conforme recibamos nuevos nombres.
internet sans frontières, Àfrica electronic frontier foundation, eua ushahidi, kenya
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
el último día de presentación de esta lista será el 31 de octubre .
l ' últim dia de presentació d ' aquesta llista serà el 31 d ' octubre .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
debería introducir su máscara de nombre de archivo en esta lista desplegable.
hauríeu d' introduir la vostra màscara pel nom de fitxer en aquesta caixa desplegable.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
b ) resolver las alegaciones que se puedan producir contra esta lista .
b ) resoldre les al · legacions que es puguin produir contra aquesta llista .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
con esta lista desplegable usted decide qué idioma debería ser asociado con el nuevo diccionario.
amb aquesta caixa desplegable decidireu quin idioma s' hauria d' associar amb el nou diccionari.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
3.2 esta lista específica se debe facilitar a los órganos judiciales a través de medios telemáticos .
3.2 aquesta llista específica s ' ha de facilitar als òrgans judicials a través de mitjans telemàtics .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
el tamaño, conocido también como resolución, de su pantalla se puede seleccionar de esta lista desplegable.
la mida, també coneguda com resolució, del vostre monitor pot ésser seleccionada des d' aquesta llista desplegable.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
en caso de no haber ningún interesado se procederá a convocar concurso-examen y esta lista quedará anulada .
en cas de no haver-hi cap interessat es procedirà a convocar concurs-examen i aquesta llista quedarà anul · lada .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
con una doble pulsación sobre una entrada de esta lista, ésta se mostrará en el mapa.
feu dobleclic en una entrada d' aquesta llista per presentar- la al mapa.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
en esta lista deberá constar el nombre , los apellidos , el número de dni y , si procede , el motivo de exclusión .
en aquesta llista hi haurà de constar el nom , els cognoms , el número de dni i el motiu de l ' exclusió , si escau .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
asimismo , esta lista se podrá consultar a través de la página web http:/ /www20.gencat.cat/ portal/ site/ sge .
així mateix , aquesta llista es podrà consultar a través de la pàgina web http : / / www20.gencat.cat / portal / site / sge .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.