전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fundir
fondre
마지막 업데이트: 2021-03-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fundir pistas
fusiona les pistes
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ceras y árboles para fundir .
arbres per fondre .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
grabar , fundir , cincelar , engastar .
gravar , fondre , cisellar , encastar .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cuándo fundir pistas al pulsar « detener ».
si s' ha de fer l' esvaïment de les peces en prémer atura.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tradición artística y cultural -grabar , fundir , cincelar ,
artística i cultural -gravar , fondre , cisellar , encastar- lligats des de
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¿fundir las trazas orbitales con el color de fondo?
voleu fondre les traces dels planetes amb el color de fons?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
b ) para el personal adscrito a máquinas de fundir y barnizado de carcasas cuatro mudas completas .
b ) per al personal adscrit a màquines de fondre i envernissar carcasses quatre mudes completes .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
b ) para el personal adscrito a máquinas de fundir e impregnación de estatores , 4 mudas completas .
b ) per al personal adscrit a màquines de fondre i impregnació d ' estators : 4 equips de roba complets .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¿fundir las trazas de los planetas con el color del cielo? (de lo contrario el color es constante)
voleu fondre les traces dels planetes amb el color de fons? (d' altra manera el color serà constant)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
es posible utilizar esta opción con el objetivo de fundir distintos diccionarios disponibles. & kmouth; preguntará por los diccionarios a fundir y mostrará como será ponderado cada diccionario.
podeu usar aquesta opció amb l' objectiu de fusionar els diccionaris disponibles. & kmouth; demanarà pels diccionaris a fusionar i mostrarà com serà ponderat cada diccionari.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
seleccione esta casilla si quiere usar el modo compacto. el modo compacto intenta fundir las peticiones de lectura de los sectores adyacentes en una sola petición de lectura. esto reduce el tiempo de carga y mantiene el mapa de arranque mas pequeño, pero no funciona en todos los sistemas.
marqueu aquesta opció si desitgeu emprar el mode compacte. el mode compacte intenta fondre les peticions de lectura dels sectors adjunts en una sola petició de lectura. això redueix el temps de càrrega i manté el mapa d' arrencada més petit, però no funciona en tots els sistemes.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el autor ya existe. si continúa, fundirá estos dos autores en uno solo. ¿está seguro?
aquest autor ja existeix. esteu segur que voleu continuar fusionant aquestos dos autors en un?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인: