검색어: hay que ver!! (스페인어 - 카탈로니아어)

hay que reconocerlo
cal reconeixer ho

hay que añadir :
cal afegir :

por esto , hay que :
per això , cal :

hay que decir que
cal dir

1 - hay que aportar :
1- cal aportar :

hay que aportar justificación .
cal aportar justificació .

aspectos que hay que proteger
aspectes que cal protegir

documentación que hay que presentar .
documentació que cal presentar .

documentación que hay que aportar :
documentació que cal aportar :

.3 documentación que hay que adjuntar
.3 documentació que cal adjuntar

en la solicitud hay que adjuntar :
a la sol · licitud cal adjuntar :

f : valor que hay que introducir .
f : valor que cal introduir .

hay que adjuntar los documentos justificativos .
cal adjuntar els documents justificatius .

errores materiales que hay que enmendar :
errades materials que cal esmenar :

¿cómo así tiene algo que ver con nosotros?
què té tot açò a veure amb nosaltres?

mi bicicleta no tiene nada que ver con la tuya.
la meva bicicleta no té res a veure amb la teva.

indirectamente tengan que ver con el servicio , así como la
així com la realització , l ' obtenció o la

hay que poner como asunto nombre_apellido_2010 .
cal posar com a assumpte nom _ cognom _ 2010 .

¿¿¿qué tiene que ver el fiscal general con los nombres???
què té a veure el fiscal general amb els noms???

esta acción tiene el mismo efecto que ver zoom en otro formulario.
aquesta acció té el mateix efecte que visualització apropa/ allunya en una altra forma.