검색어: informado (스페인어 - 카탈로니아어)

consentimiento informado
consentiment informat

mantente informado .
estigues informat .

el consentimiento informado
el consentiment informat

el comité será informado .
el comitè serà informat .

d ) el derecho a ser informado .
d ) el dret de ser informat .

contenido básico del consentimiento informado
contingut bàsic del consentiment informat

hoja de consentimiento informado si procede .
full de consentiment informat si és pertinent .

declaro que estoy informado sobre :
declaro que estic informat sobre :

a ) las hojas de consentimiento informado .
a ) els fulls de consentiment informat .

cumple el proceso de consentimiento informado .
compleix el procés de consentiment informat .

considerado informado por la junta de personal .
considerat informat per la junta de personal .

33.5 ser informado de todas las sanciones .
33.5 Ésser informat de totes les sancions .

la agencia catalana del agua ha informado favorablemente .
l ' agència catalana de l ' aigua ha informat favorablement .

a ) ser informado por la dirección de empresa :
a ) ser informat per la direcció d ' empresa :

consentimiento informado y hojas de información al enfermo .
consentiment informat i fulls d ' informació al malalt .

deberá ser informado por la dirección de la empresa :
ha de ser informat per la direcció de l ' empresa del següent :

48.1 ser informado por la dirección de la empresa :
48.1 ser informat per la direcció de l ' empresa :

d ) ser informado periódicamente sobre el funcionamiento del consorcio .
d ) ser informats periòdicament sobre el funcionament del consorci .

1.10 permanece informado sobre las nuevas tendencias e innovaciones .
1.10 roman informat sobre les noves tendències i innovacions .

1. ~~~ ser informados por la dirección de la empresa :
1 ) ser informats per la direcció de l ' empresa :