검색어: lavar (스페인어 - 카탈로니아어)

lavar
llavar

lavar platos
escurar

y limpieza , costura , lavar
costura , rentada i planxa i

1 pila para lavar las manos
1 pica

operar en máquinas de lavar .
operar en màquines de rentar .

3.2 espacio para lavar ropa .
3.2 espai per rentar roba .

máquina para lavar botellas de cava .
màquina per rentar ampolles de cava .

3.12 espacio para lavar la ropa .
3.12 espai per rentar la roba .

instalaciones para lavar y tender la ropa
instal · lacions per rentar i estendre la roba

y limpieza , costura , lavar y planchar
i neteja , costura , rentada i planxa

lavar los canales y posteriormente enfriar rápidamente .
rentar les canals i posteriorment refredar ràpidament .

máquina de lavar pistolas y de reciclar disolventes .
màquina de rentar pistoles i de reciclar dissolvents .

b ) lavar y planchar la ropa según normas protocolizadas .
b ) rentar i planxar la roba segons normes protocol · litzades .

el suelo del taller nunca se debe lavar con mangueras de agua .
el terra del taller mai no s ' ha de rentar amb mànegues d ' aigua .

lavar las ruedas de los camiones y maquinaria que salga de la obra .
rentar les rodes dels camions i maquinària que surti de l ' obra .

un espacio para lavar y extender la roba protegido de vistas del exterior .
un espai per a rentar i estendre la roba protegit de vistes de l ' exterior .

los cometidos de lavar y planchar estos uniformes son a cargo de la empresa .
les comeses de rentar i planxar aquests uniformes són a càrrec de l ' empresa .

e ) lavar a máquina , repasar y tener cuidado de la ropa del usuario .
e ) rentat a màquina , repàs i conservació de la roba de l ' usuari .

36.1 las instalaciones juveniles dispondrán de las instalaciones necesarias para lavar y tender la ropa .
36.1 les instal · lacions juvenils hauran de disposar de les instal · lacions necessàries per poder rentar i estendre la roba .

lavar , planchar uniformes de los empleados , así como de todo tipo de utensilios relacionados con el trabajo .
rentar , planxar uniformes dels empleats , així com de tot tipus d ' estris relacionats amb la feina .