검색어: me tendrias que pasar los datos fiscales (스페인어 - 카탈로니아어)

establecimiento de las fases por las que tuvieron que pasar los textos griegos que han llegado hasta nosotros , desde el momento en que fueron escritos hasta nuestros días .
establiment de les fases que hagueren de passar els textos grecs que han arribat fins a nosaltres des del moment en què foren escrits fins als nostres dies .

3.7 los datos del personal técnico que se acredite como competente para elaborar planes de autoprotección tienen que pasar a formar parte de un fichero gestionado por la dirección general competente en materia de protección civil .
3.7 les dades del personal tècnic que s ' acrediti com a competent per a elaborar plans d ' autoprotecció han de passar a formar part d ' un fitxer gestionat per la direcció general competent en matèria de protecció civil .

en caso de que los datos en el camp de tarragona indicasen que se superan o que se pueden superar de forma sistemática determinados niveles de inmisión , la administración tendría que aplicar un plan de acción , tal y como prevé el real decreto 1073/ 2002.
en cas que les dades al camp de tarragona indiquessin que se superen o que es poden superar de manera sistemàtica determinats nivells d ' immissió , l ' administració hauria d ' aplicar un pla d ' acció , tal com preveu el reial decret 1073 / 2002 .

en el proceso de recepción y registro de la documentación entregada , se garantiza la identidad del titular o titulares de los datos fiscales que se entregan y , si procede , del tercero autorizado a entregar los datos ; la integridad de la documentación entregada ; la confidencialidad de los datos tributarios y la conservación de la documentación entregada .
en el procés de recepció i registre de la documentació lliurada , es garanteix la identitat del titular o titulars de les dades fiscals que es lliuren i , si escau , del tercer autoritzat a lliurar les dades ; la integritat de la documentació entregada ; la confidencialitat de les dades tributàries i la conservació de la documentació lliurada .

así , en cumplimiento de lo previsto anteriormente , se aprobó la orden irp/ 516/ 2010 , de 8 de noviembre , sobre el procedimiento de acreditación del personal técnico competente para la elaboración de planes de autoprotección en el ámbito de la protección civil , cuyo artículo 3.7 establece que los datos del personal técnico que se acredite como competente para elaborar planes de autoprotección tienen que pasar a formar parte de un fichero gestionado por la dirección general competente en materia de protección civil .
així , en compliment del previst anteriorment , es va aprovar l ' ordre irp / 516 / 2010 , de 8 de novembre , sobre el procediment d ' acreditació del personal tècnic competent per a l ' elaboració de plans d ' autoprotecció en l ' àmbit de la protecció civil , l ' article 3.7 de la qual estableix que les dades del personal tècnic que s ' acrediti com a competent per a elaborar plans d ' autoprotecció han de passar a formar part d ' un fitxer gestionat per la direcció general competent en matèria de protecció civil .