검색어: sotobosque, sotobosque (스페인어 - 카탈로니아어)

sotobosque
sotabosc

desbroce de sotobosque .
estassada de sotabosc .

3ª limpieza de sotobosque .
3a estassada de sotabosc .

objeto : desbroce de sotobosque .
objecte : estassada de sotabosc .

se mantendrá el sotobosque limpio .
es mantindrà el sotabosc net .

2.3.7 limpieza de sotobosque
2.3.7 estassada de sotabosc

) con sotobosque de maleza acidófila .
) amb sotabosc de brolla acidòfila .

mantener una superficie mínima de sotobosque de 15 ha .
mantenir una superfície mínima de sotabosc de 15 ha .

objeto : actuaciones silvícolas y desbroce de sotobosque .
objecte : actuacions silvícoles i estassada de sotabosc .

el recubrimiento arbolado es elevado y el sotobosque denso .
el recobriment arbrat és elevat i el sotabosc dens .

objeto : clareo de mejora , poda y desbroce de sotobosque .
objecte : aclarida de millora , poda i estassada de sotabosc .

fomento del pasturaje de sotobosque en perímetros de protección prioritaria .
foment del pasturatge de sotabosc en perímetres de protecció prioritària .

objeto : clareo de mejora , poda de formación y desbroce sotobosque .
objecte : aclarida de millora , poda de formació i estassada sotabosc .

los animales estarán durante el día paseando por el sotobosque del entorno .
els animals estaran durant el dia passejant pel sotabosc de l ' entorn .

objeto : construcción de vial , clareo , poda de formación y desbroce de sotobosque .
objecte : construcció de vial , aclarida , poda de formació i estassada de sotabosc .

finalidad : el pasto de sotobosque como herramienta transfronteriza de prevención de incendios
finalitat : la pastura de sotabosc com a eina transfronterera de prevenció d ' incendis

b.2 ) fomento del pastoreo de sotobosque en perímetros de protección prioritaria .
b.2 ) foment del pastoreig de sotabosc en perímetres de protecció prioritària .

el sotobosque se mantendrá neto , respetando las masas arbustivas de juniperus communis , viburnum tinus y prunus espinosa .
el sotabosc es mantindrà net , respectant les masses arbustives de juniperus communis , viburnum tinus i prunus espinosa .

objeto : clareo de mejora , podas de formación , desbroce de sotobosque y tratamiento de restos vegetales .
objecte : aclarida de millora , podes de formació , estassada de sotabosc i tractament de restes vegetals .

- medidas para la recuperación de robledales de carvallo , incluido su sotobosque , en aquellos lugares especialmente adecuados .
- mesures per a la recuperació de les rouredes de roure pènol , inclòs el seu sotabosc , en aquells indrets especialment adequats .