검색어: tengo los cabellos muy largos (스페인어 - 카탈로니아어)

su especial misión es la de cortar , marcar y peinar los cabellos .
la seva missió especial és tallar , marcar i pentinar els cabells .

oficial de segunda estará a las órdenes directas del oficial de primera , ayudándole en el corte , peinado y marcado de los cabellos .
oficial de segona està sota les ordres directes de l ' oficial de primera , i l ' ajuda en la tallada , el pentinat i el marcat dels cabells .

la posibilidad de acceder de un municipio a otro por transporte terrestre es poco utilizada por los vecinos de los dos municipios , ya que no existe ningún paso próximo i tienen que hacer desplazamientos muy largos , tanto en tiempo como en distancia .
la possibilitat d ' accedir d ' un municipi a l ' altre mitjançant el transport terrestre és poc utilitzada pels veïns de tots dos municipis , ja que no existeix cap pas proper i han de fer desplaçaments molt llargs , tant en temps com en distància .

la firma será siempre mancomunada con quien tenga los mismos poderes .
la signatura ha de ser sempre mancomunada amb qui tingui els mateixos poders .

personal del mismo ayuntamiento que , con contrato laboral indefinido , tenga los
personal del mateix ajuntament que , amb contracte laboral indefinit , tingui els

2.2 personal que tenga los días de ausencia que se indican :
2.2 . ~ ~ ~ personal que té els dies d ' absència que s ' indiquen :

cuando el colegio tenga los medios necesarios , la votación se podrá hacer por voto telemático .
quan el col · legi tingui els mitjans necessaris , la votació es podrà fer per vot telemàtic .

7.3 el jurado podrá declarar desiertos aquellos premios en los que considere que no existe ninguna propuesta que tenga los méritos suficientes .
7.3 el jurat podrà declarar deserts aquells premis en els quals consideri que no hi ha cap proposta que tingui els mèrits suficients .

6a2 : la segunda planta de las ampliaciones sólo podrá cubrirse con una cubierta que tenga los pendientes de la existente o plana .
6a2 : la segona planta de les ampliacions només es podrà cobrir amb una coberta que tingui els pendents de l ' existent o plana .

13.2 el centro aplicará las medidas necesarias para que el alumnado con necesidades específicas tenga los apoyos necesarios para alcanzar el máximo desarrollo de sus capacidades personales y los objetivos del currículo .
13.2 el centre aplicarà les mesures necessàries perquè l ' alumnat amb necessitats específiques tingui els suports necessaris per assolir el màxim desenvolupament de les seves capacitats personals i els objectius del currículum .

-- 8 con el fin de coordinar los flujos de fondos derivados de la emisión y amortización de los valores , la dirección general de política financiera podrá nombrar un agente de pagos entre las entidades colaboradoras u otra entidad que , a su criterio , tenga los medios técnicos y humanos necesarios para el cumplimiento de las tareas previstas en el convenio de colaboración .
--8 a fi de coordinar els fluxos de fons derivats de l ' emissió i amortització dels valors , la direcció general de política financera podrà nomenar un agent de pagament entre les entitats col · laboradores o altra entitat que , a criteri seu , tingui els mitjans tècnics i humans necessaris per al compliment de les tasques previstes en el conveni de col · laboració .