검색어: tratar (스페인어 - 카탈로니아어)

tratar .
tractar .

materias a tratar .
dels seus membres , en cas que hi hagi matèries a tractar .

es obligatorio tratar como
es obligatori tractar

e ) temas a tratar
e ) temes a tractar

características del agua a tratar .
característiques de l ' aigua que cal tractar .

es número necesario a tratar
es número necesario a tratar

importa la imagen a tratar .
importa la imatge que s ' ha de tractar .

& tratar las pistas como errores
& tracta el consell com a un error

f ) tipo de instalaciones a tratar .
f ) tipus d ' instal · lacions a tractar .

es análisis por intención de tratar
es análisis por intención de tratar

identificación de la información a tratar .
identificació de la informació que s ' ha de tractar .

aspectos a tratar en la reunión :
aspectes a tractar en la reunió :

a ) recopilación de asuntos a tratar .
a ) recopilació d ' assumptes a tractar .

es obligatorio tratar como fachada principal ,
es obligatori tractar com a façana

ambas partes se comprometen a tratar :
les dues parts es comprometen a tractar :

determinación de los datos relevantes a tratar .
determinació de les dades rellevants que s ' han de tractar .

%1 va a tratar de aceptar esta invitación
% 1 accepta provisionalment la invitació

) de la imagen a tratar , a partir del
) de la imatge que s ' ha de tractar , a partir de

( utilizado para tratar ingresos que la entidad nos
( utilitzat per tractar ingressos que la entitat ens torna

la solicitud deberá fijar los puntos a tratar .
la sol · licitud haurà de fixar els punts a tractar .