전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
varios de los que habían participado con anterioridad en acciones políticas pacíficas se han convertido en estos grupos violentos y ultraconservadores después de haber sido arrestados y sentenciados con cárcel.
alguns dels que havien participat anteriorment a manifestacions polítiques pacífiques s'han convertit en grups violents i ultraconservadors una volta que han estat detinguts i condemnats a presó.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
durante los últimos dos años, los extremismos adoptados por miembros conservadores del parlamento y los medios intransigentes, junto con grupos religiosos ultraconservadores, han jugado un papel central a la hora de apartar las películas del público.
durant els últims dos anys, els extremismes adoptats pels membres conservadors del parlament i els mitjans intransigents, juntament amb grups religiosos ultraconservadors, han jugat un paper central a l'hora d'apartar les pel·lícules del públic..
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
"khaneh dokthar" solamente se proyectó en el festival de cine de fajr 2015, por lo que fue objeto de intensos ataques de los círculos religiosos ultraconservadores, y la división de asuntos culturales de la municipalidad de teherán se opuso a su proyección en las salas de cine bajo su gestión.
la casa de la noia només es va projectar al festival de cinema de fajr en 2015. després del festival va rebre forts atacs del cercles religiosos ultraconservadors i l'oficina d'afers culturals municipal de teheran es va oposar a que es projectés als cinemes sota la seva gestió.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다