검색어: valorando (스페인어 - 카탈로니아어)

3.2 selecciona la información valorando su idoneidad .
3.2 selecciona la informació valorant-ne la idoneïtat .

valorando los aspectos organizativos y económicos , identificando los
--valorar-ne els aspectes organitzatius i econòmics ; identificar els

crea componentes visuales valorando y utilizando herramientas específicas .
crea components visuals valorant i emprant eines específiques .

autonomía y con iniciativa , valorando las aptitudes y los intereses
autonomia i amb iniciativa , i valorar les aptituds i els interessos necessaris

argumentar las propias opiniones , valorando y respetando las ajenas .
argumentar les pròpies opinions , tot valorant i respectant les alienes .

1.6 enumera los defectos y alteraciones , valorando su repercusión .
1.6 enumera els defectes i alteracions , valorant-ne la repercussió .

) , valorando los aspectos técnicos y cualitativos del producto final .
) , i valorar els aspectes tècnics i qualitatius del producte final .

2.2 selecciona los equipos de protección individual valorando su utilidad .
2.2 selecciona els equips de protecció individual valorant-ne la seva utilitat .

2.5 calibra el equipo valorando la incertidumbre asociada a la medida .
2.5 calibra l ' equip i valora la incertesa associada a la mesura .

el entorno de protección se define valorando y considerando los siguientes parámetros :
l ' entorn de protecció es defineix valorant i considerant els paràmetres següents :

1.12 justifica las propuestas de cambio elaboradas , valorando económicamente su alcance .
1.12 justifica les propostes de canvi elaborades , valorant-ne econòmicament l ' abast .

1.15 aplica estrategias de trabajo en equipo valorando la eficacia y la eficiencia .
1.15 aplica estratègies de treball en equip valorant-ne l ' eficàcia i l ' eficiència .

2.6 borra los históricos de las unidades de gestión electrónica , valorando la trascendencia .
2.6 esborra els històrics de les unitats de gestió electrònica , valorant-ne la transcendència .

1.4 describe mezclas de cultivos valorando su incidencia en la reducción de plagas y enfermedades .
1.4 descriu barreges de cultius valorant-ne la incidència en la reducció de plagues i malalties .

-1.2 es preciso obtener informe del departamento de educación , valorando favorablemente la propuesta .
-1.2 cal obtenir informe del departament d ' educació , valorant favorablement la proposta .

) , la originalidad y la variedad de recursos utilizados valorando la coherencia estructural y estilística globales .
) , l ' originalitat i la varietat de recursos emprats tot i valorant la coherència estructural i estilística globals .

realiza pruebas de estanquidad de instalaciones , de climatización y ventilación-extracción aplicando y valorando criterios técnicos y reglamentarios .
realitza proves d ' estanquitat d ' instal · lacions , de climatització i ventilació-extracció aplicant i valorant criteris tècnics i reglamentaris .

trabaja , cuando es necesario , en equipo , corresponsabilizándose , cooperando , respetando y valorando el trabajo de los demás .
treballa en equip quan cal , i es coresponsabilitza , coopera , respecta i valora el treball dels altres , i hi coopera .

trabaja , cuando haga falta , en equipo , corresponsabilizándose , cooperando , respetando y valorando el trabajo de las otras personas .
treballa , quan calgui , en equip , coresponsabilitzant-se , cooperant , respectant i valorant el treball de les altres persones .

trabaja , cuando haga falta , en equipo , corresponsabilizándose , cooperando , respetando y valorando , el trabajo de las demás personas .
treballa , quan calgui , en equip , corresponsabilitzant-s ' hi , cooperant , respectant i valorant el treball de les altres persones .