전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
¿qué podemos hacer para prevenir la violencia en el hogar?
마지막 업데이트: 2020-09-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no olvidemos el quechua para que no desaparezca
마지막 업데이트: 2021-05-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
todas las mañanas vamos al cerro a juntar el ganado para que no se lo roben
마지막 업데이트: 2021-03-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en este juego se comienza por alinear a todos los competidores en línea recta viendo hacia la meta y dar a cada uno una cuchara que deberán de poner en su boca y luego colocar el huevo en la cuchara con cuidado para que no se caiga antes de la carrera
마지막 업데이트: 2023-10-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
todos los seres vivos en este planeta requerimos conservar y proteger nuestra propia existencia ...los dioses iluminen a las personas para que no la contaminen , no exigan ni dependen la vegetacion
마지막 업데이트: 2021-04-26
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
familia buenas noches, les cuento que hace un momento recibí la llamada de nuestro hermanito robertito, no se pueden imaginar la alegria de volverlo a escuchar... está bien pero ha sido corto el habla para que no se canse. ya se encuentra en piso
마지막 업데이트: 2021-02-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c/medicina, es una carrera donde se puede curar personas de diferntes edades y todo tipo de enfermedades, para que no tengan problemas de salud en un futuro, por eso escigi esa carrera
마지막 업데이트: 2021-06-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cabrita con suerte había una vez tres cabras de la misma familia, las tres cabras se querían mucho, se protegían, y siempre iban de aquí para allá en grupo nunca se separarán, muy juntitas para no perderse por el monte y defenderse en caso de apuros. un día como hoy, a primera hora de la mañana, salieron a comer hierba al mismo lugar de siempre, pero cuando llegaron al prado descubrieron que el pasto fresco había desaparecido. husmearon a fondo el terreno, pero nada… ¡no había ni una sola brizna de hierba verde y crujiente que llevarse a la boca! el abuelo miró pensativo. su familia necesitaba comer y como jefe del clan tenía que encontrar una solución al problema. un par de minutos después decidió atravesar el puente de piedra sobre el río para llegar a las colinas que estaban al otro lado de la orilla. desgraciadamente, ninguna se imaginaba que estaba custodiado por un horrible y malvado trol que no dejaba pasar a nadie. la más pequeña e inexperta cabritilla, alocada y ansiosa quiso ser la primera en cruzar. cuando había recorrido casi la mitad, apareció ante ella el espantoso monstruo ¡la pobre se dio un susto que a punto estuvo de caerse al río! y le supo decir: ¡¿a dónde crees que vas?! y muy segura y confiada la cabrita respondió: – voy al otro lado del río en busca de hierba fresca para comer. al escuchar el monstruo reacción muy molesto: – ¡de eso nada! ¡este puente es mío! ¡yo también estoy muerto de hambre, así que pienso devorarte ahora mismo de un bocado y sin dejarte rastro! a la cabrita le temblaba hasta el hocico, pero fue capaz de improvisar algo ocurrente para que el trol no la atacara. la cabrita se perdió el abuelito la buscaba al tiempo de reencontrarse con su hijo y su nieto, los tres se abrazaron. se habían salvado gracias al ingenio y a la complicidad que existía entre ellos. muy felices, se fueron canturreando y dando saltitos hacia las verdes colinas para devorarse de la hierba deliciosa que las cubría.
마지막 업데이트: 2021-03-10
사용 빈도: 3
품질:
추천인: