검색어: bienvenidos a mi diversidad cultural (스페인어 - 크로아티아어)

ordenar a mi gusto
posloži po mom redoslijedu

enviar co a mi mismo
pošalji kopiju poruke sebi

enviar a mi grupo ("%1")
pošalji mojoj grupi ("% 1")

bienvenido a
dobro došli u

doy gracias a mi dios cada vez que me acuerdo de vosotros
zahvaljujem bogu svomu kad vas se god sjetim.

"no entraré en mi morada, ni subiré a mi cama
"neæu uæi u šator doma svog nit' uzaæi na ležaj svoje postelje,

bienvenido a %h
dobrodošli na% h

bienvenido a cuatro gana
dobrodošli u kwin4

"¡yo he instalado a mi rey en sion, mi monte santo!
"tÓa ja kralja svog postavih nad sionom, svojom svetom gorom."

bienvenido a yakuake@info
dobro došli u yakuake@ info

bienvenido a europa, nuestra casa.
dobro došli u europu — naš dom.

bienvenido a %s en %n
dobrodošli na% s u% n

¡bienvenido a opera unite!
dobro došli u opera unite!

"enseñarán a mi pueblo a discernir entre lo santo y lo profano, y entre lo impuro y lo puro
neka mi narod uèe razlikovati sveto od nesvetoga, luèiti neèisto od èistoga.

bienvenido a kstars. por favor, espere durante la carga...
dobrodošli u kstars. pričekajte dok učitavam...

bienvenido a bomber. pulse para iniciar una partidamessage show to the user while the game is paused
message show to the user while the game is paused

bienvenido a marteimage/ info menu item (should be translated)
dobrodošli na mars! image/ info menu item (should be translated)

dijo a otro: --sígueme. pero él dijo: --señor, permíteme ir primero a enterrar a mi padre
drugomu nekom reèe: "poði za mnom!" a on æe mu: "dopusti mi da prije odem i pokopam oca."

en nombre de la unión europea, ayudamos a los ciudadanos de los países asociados a desarrollar sus cualicaciones y competencias, promoviendo con ello unas mejores condiciones de vida, una ciudadanía activa y unas sociedades democráticas que respetan los derechos humanos y la diversidad cultural. nuestro trabajo se basa en la convicción de que la educación y la formación pueden contribuir decisivamente a una mayor prosperidad, a un crecimiento sostenible y a promover la integración social en las economías en desarrollo.
u ime zemalja članica eu pomažemo zemljama partnerima u razvoju vještina, znanja i sposobnosti u cilju razvoja demokratskog drustva s aktivnim građanstvom i boljim životnim uvjetima, postujući kulturološke razlike.naš rad se temelji na uvjerenju da strukovno obrazovanje i osposobljavanje može temeljno doprinijeti u stvaranju uvjeta održivog rasta i razvoja te da može potaknuti proces socijalne inkluziju u gospodarstvima u razvoju. blisko surađujemo s partnerskim organizacijama u promoviranju razmjene znanja i ekspertize u području razvoja.

bienvenido a kbugbuster, una herramienta para manejar el sistema de informe de fallos. con kbugbuster puede manejar informes de fallos para kde desde un entorno cómodo.
dobrodošli u kbugbuster, alat za rukovanje kde sustavom za prijavu grešaka. sa kbugbuster- om možete rukovati prijavama postojećih grešaka za kde kroz zgodan korisnički interfejs.