검색어: entregados (스페인어 - 크로아티아어)

darás los levitas a aarón y a sus hijos. le son enteramente entregados de entre los hijos de israel
podaj levite aronu i njegovim sinovima. neka mu ih izraelci potpuno daruju.

y seréis entregados aun por vuestros padres, hermanos, parientes y amigos; y harán morir a algunos de vosotros
a predavat æe vas èak i vaši roditelji i braæa, roðaci i prijatelji. neke æe od vas i ubiti."

tus hijos y tus hijas serán entregados a otro pueblo. tus ojos lo verán y se desesperarán por ellos todo el día, pero tu mano no podrá hacer nada
sinovi tvoji i kæeri tvoje bit æe predavani drugome narodu. oèi æe tvoje svaki dan kapati gledajuæi za njima, ali ruka tvoja neæe moæi ništa.

porque los levitas están enteramente entregados a mí de entre los hijos de israel. yo los he tomado para mí en lugar de todo primogénito que abre la matriz de entre los hijos de israel
jer oni su izmeðu izraelaca meni potpuno darovani; njih sam sebi uzeo namjesto svih koji otvaraju majèinu utrobu, svih izraelskih prvoroðenaca.

os saluda epafras, quien es uno de vosotros, siervo de cristo siempre solícito por vosotros en oración, para que estéis firmes como hombres maduros y completamente entregados a toda la voluntad de dios
pozdravlja vas epafra, vaš zemljak, sluga krista isusa; on se uvijek bori za vas u molitvama: da se održite, savršeni i ispunjeni, u posvemašnjoj volji božjoj.

y encontraron ayuda contra ellos. los hagrienos y todos los que estaban con ellos fueron entregados en su mano, porque aquéllos invocaron a dios en la batalla, y él les concedió su petición, porque confiaron en él
u boju su zavapili k bogu i on ih je uslišao jer su se pouzdali u nj: potpomognuti su protiv neprijatelja te su im predani u ruke hagrijci sa svim njihovim saveznicima.

"traeré sobre vosotros la espada vengadora, en vindicación del pacto. y si os refugiáis en vuestras ciudades, yo enviaré la peste entre vosotros, y seréis entregados en mano del enemigo
na vas æu dovesti maè neka se iskali osvetom za savez. a kad se zbijete u svoje gradove, poslat æu na vas kugu i bit æete predani u ruke neprijatelju.

se ha entregado su mensaje para %1.
vaša poruka za% 1 je isporučena.