검색어: jose va a comprar las ovejas (스페인어 - 크로아티아어)

huye porque es asalariado, y a él no le importan las ovejas
najamnik je i nije mu do ovaca.

pero id, más bien, a las ovejas perdidas de la casa de israel
poðite radije k izgubljenim ovcama doma izraelova!

eligió a su siervo david; lo tomó de los rediles de las ovejas
izabra davida, slugu svojega, uze ga od torova ovèjih;

pero se va a instalar %s.
ali će %s biti instaliran.

y pondrá las ovejas a su derecha, y los cabritos a su izquierda
postavit æe ovce sebi zdesna, a jarce slijeva."

va a la anterior página del documentonext page
next page

seleccione el objeto que se va a reflejar...
odaberi ovaj objekt

%1 va a tratar de aceptar esta invitación
odbij protivprijedlog

especificar la herramienta valgrind predeterminada que se va a usar
odredi uobičajeni izgled (način) za uporabu

el contenido del archivo que se va a mostrar@info
sadržaj datotekaa koji treba da se prikaže@ info

va a la siguiente carpeta que tenga mensajes no leídos.
idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama

mostrar una previsualización de lo que se va a hacer antes de hacerlo
prikaži pregled što će se napraviti prije izvršavanja

%f será reemplazado con el nombre del archivo que va a editar.
% f će biti zamijenjeno imenom datotekaa za uređivanje.

%1 va a tratar de aceptar esta invitación en nombre de %2
odbij protivprijedlog

después puso las varas que había descortezado frente a las ovejas, en las pilas de los abrevaderos de agua donde iban a beber las ovejas, porque éstas se apareaban allí cuando iban a beber
pruæe tako isprugano postavi u korita, u pojila iz kojih se stoka napajala. a kako se stoka parila kad je na vodu dolazila,

va a abrir %d contactos\n\n¿continuamos?
otvorit ćete %d kontakata.\n\njeste li sigurni da želite li nastaviti?

error: el directorio base %s no es un directorio. se va a omitir.
greška: temeljni direktorij %s nije direktorij, preskačem.

"toma tú para jehovah el tributo de los hombres de guerra que fueron a la campaña, que será de uno por cada 500, tanto de las personas como del ganado vacuno, de los asnos y de las ovejas
od boraca koji su išli u borbu ustavi ujam za jahvu: jednu glavu od svakih pet stotina, bilo ljudi, bilo krupnog blaga, magaradi ili sitne stoke.

este reporte se va a adjuntar al error %1. cancelar @title: window
ovaj izvještaj bit će priložen uz grešku% 1. prekini @ title: window

mantequilla de las vacas, leche de las ovejas, con sebo de corderos y carneros, y machos cabríos de basán. con lo mejor del trigo y de la sangre de uvas bebiste vino
kravljeg masla i ovèjeg mlijeka s pretilinom jaganjaca, ovnova bašanskih i jaraca, sa salom žitnih bubrega, i napoji ga pjenušavom krvlju grožða.