검색어: libremente (스페인어 - 크로아티아어)

ventana flotando libremente
slobodno gibajući prozor

mano alzada dibujar líneas libremente
slobodnom rukom crtanje nelinearnih linija

si lo establece a verdadero se mostrará la interfaz en un diálogo que flota libremente en lugar de en la parte superior de la pantalla
postavite na istinu kako bi sučetelje bilo slobodno gibajući dijaloški okvir, umjesto pričvršćeno na vrh zaslona.

¡cuánto mejor si el pueblo hubiera comido hoy libremente del botín que tomó de sus enemigos! ¿no se hubiera ocasionado una gran derrota a los filisteos
Što bi tek bilo da je narod slobodno jeo od plijena koji je zadobio od neprijatelja? ne bi li filistejski poraz bio još veæi?"

• la apertura de las fronteras interiores entre los estados miembros de la ue constituye una ventaja sumamente tangible para los ciudadanos de la unión, que ahora pueden viajar libremente sin estar sujetos a controles fronterizos.
otvaranje unutarnjih granica izmeðu država članica eu-a vrlo je opipljiva korist za obične ljude koja im omogućuje da putuju slobo- opipljiva korist za obične ljude koja im omogućuje da putuju slobo- dno bez potrebe za kontrolom na granicama.