검색어: confía (스페인어 - 타갈로그어)

encomienda a jehovah tu camino; confía en él, y él hará
ihabilin mo ang iyong lakad sa panginoon; tumiwala ka rin naman sa kaniya, at kaniyang papangyayarihin.

el que confía en sus riquezas caerá, pero los justos reverdecerán como follaje
siyang tumitiwala sa kaniyang mga kayamanan ay mabubuwal: nguni't ang matuwid ay mamumukadkad na parang sariwang dahon.

"bendito el hombre que confía en jehovah, y cuya confianza es jehovah
mapalad ang tao na tumitiwala sa panginoon, at ang pagasa ay ang panginoon.

confía en jehovah con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia inteligencia
tumiwala ka sa panginoon ng buong puso mo, at huwag kang manalig sa iyong sariling kaunawaan:

el que está atento a la palabra hallará el bien, y el que confía en jehovah es bienaventurado
siyang nagiingat sa salita ay makakasumpong ng mabuti: at ang nananalig sa panginoon ay mapalad.

el que confía en su propio corazón es un necio, pero el que camina en sabiduría estará a salvo
siyang tumitiwala sa kaniyang sariling puso ay mangmang: nguni't ang lumakad na may kapantasan, ay maliligtas.

no escucha la voz, ni recibe la corrección. no confía en jehovah, ni se acerca a su dios
siya'y hindi sumunod sa tinig; siya'y hindi napasaway; siya'y hindi tumiwala sa panginoon; siya'y hindi lumapit sa kaniyang dios.

guarda mi alma, porque soy piadoso; salva tú, oh dios mío, a tu siervo que en ti confía
ingatan mo ang aking kaluluwa; sapagka't ako'y banal: oh ikaw na dios ko, iligtas mo ang iyong lingkod na tumitiwala sa iyo.

así ha dicho jehovah: "maldito el hombre que confía en el hombre, que se apoya en lo humano y cuyo corazón se aparta de jehovah
ganito ang sabi ng panginoon: sumpain ang tao na tumitiwala sa tao, at ginagawang laman ang kaniyang bisig, at ang puso ay humihiwalay sa panginoon.

no confíes en la persona de inmediato
sorry kung di ako masyadong active