검색어: continuación (스페인어 - 타갈로그어)

vea el resto de la entrevista a continuación:
panoorin ang buong panayam sa ibaba:

a continuación una muestra de los originales carteles:
narito ang ilang malikhaing paskil ng mga mamamayan:

a continuación, el trailer original de one day on earth.
ang susunod na bidyo ay trailer ng pelikulang one day on earth.

a continuación algunas fotos de las protestas "global surge":
nasa ibaba ang ilang mga retrato ng protestang "global surge":

a continuación se encuentran algunas fotos y videos en youtube sobre esta enfermedad.
narito ang ilang mga larawan at mga bidyo sa youtube tungkol sa sakit na ito.

a continuación el vídeo sobre el grupo seeing with photography collective por steven erra:
narito naman ang bidyo tungkol sa pangkat ng seeing with photography collective na gawa ni steven erra:

a continuación se muestran ejemplos de canciones subidas a youtube (todas en idioma jemer):
narito pa ang ilan sa mga halimbawa ng kantang ini-upload sa youtube (lahat ay sa wikang khmer)

a continuación una breve lista de los recursos en internet más activos que están coordinando ayuda para las víctimas en kuban.
narito ang maikling talaan ng mga sanggunian sa internet na patuloy na nag-oorganisa ng mga tulong at donasyon upang maiabot ang mga ito sa mga biktima ng baha sa kuban.

a continuación, algunas fotos de ese histórico día de elecciones publicadas por cibernautas en sitios de redes sociales:
ang mga sumusunod ay mga litratong kuha sa mismong araw ng eleksyon na ini-upload ng mga netizen sa mga social networking site:

a continuación, se fotografía al "momento de silencio" que cuenta la historia de la estación sidi gaber.
ito ang "moment of silence", ang kwento ng estasyon ng tren sa sidi gaber

varias páginas en la web dedican sus contenidos a exponer este tipo de arte callejero como el blog fogonazos de los que se muestra algunas fotografías a continuación:
tampok sa internet ang mga halimbawa ng ganitong sining, tulad ng koleksyon ng blog na fogonazos:

a continuación mostramos algunos de sus diseños, todos ellos publicados con su permiso, y pueden encontrarse en su página de facebook o en su página web.
narito ang ilan sa kanyang mga nilikhang disenyo, na matatagpuan sa kanyang facebook page at website . lahat ng mga inilathala dito ay may kaukulang pahintulot mula sa kanya.

«%s» no es un carácter válido a continuación de los caracteres '</'; «%s» no debe iniciar un nombre de elemento
hindi tanggap na karakter ang '%s' matapos ng mga karakter na '</'; ang '%s' ay hindi maaaring umpisa ng pangalang elemento

aparte de fumar, la agencia también abordó el alcoholismo en sus otros videos. el video a continuación ofrece consejos prácticos sobre cómo dejar de beber alcohol: lección para los conductores ebrios:
pinuri ni rebecca cullers ang pagiging payak ng nasabing bidyo:

a continuación se presentan algunos anuncios de la agencia. en este video, un hijo le recordó a su padre acerca de sus hábitos de fumar: el marco de este otro anuncio anti tabaco es un parque público:
thailand: mga bidyong nagsusulong ng malusog na pamumuhay

los usuarios de twitter usaron las etiquetas #rescueph y #prayforthephilippines para monitorear la situación. a continuación hay un tuiteo dirigido a los reporteros de los medios de comunicación que cubrían el desastre @katray: amigos de los medios de comunicación apreciamos mucho vuestro trabajo.
nilikom naman ng mga pangkat sa media ang listahan ng mga evacuation center at mga grupong rumeresponde at nagbibigay ng agarang tulong sa buong kamaynilaan.