검색어: frases para la vida (스페인어 - 타갈로그어)

la vida
buhay

la vida duele
masakit ang buhay

Él dio la vida por su país.
binigay niya ang buhay niya para sa kanyang bansa.

sobre la vida de jose rizal
talambuhay ni jose rizal

¿qué tal la vida de soltero?
ipapantay daw nag mgabuto mo

para restaurar su alma de la fosa y para iluminarlo con la luz de la vida
upang ibalik ang kaniyang kaluluwa mula sa hukay, upang siya'y maliwanagan ng liwanag ng buhay.

los años de la vida de abraham fueron 175
at ito ang mga araw ng mga taon ng buhay na ikinabuhay ni abraham, isang daan at pitong pu't limang taon.

memorial de la vida christiana en lengua tagala
ang alaala ng buhay kristiyano sa wikang tagala

la vida es fácil, la muerte es barata.
mahirap ang buhay, mura ang kamatayan.

falta la terminación ] para la clase de carácter
nagwakas sa partial karakter ang channel

¿por qué la gente no ve un aumento en la vida
nakakaasar yung mga taong di malapitan kapag kailangan mo sila, pero kapag ikaw naman meron dikit sila ng dikit

el alimento se prepara para disfrutarlo, el vino alegra la vida, y el dinero preocupa a todos
ang kapistahan ay ginagawa sa ikapagtatawa, at ang alak ay nagpapasaya sa buhay: at ang salapi ay sumasagot sa lahat ng mga bagay.

conspiran contra la vida del justo y condenan la sangre inocente
sila'y nagpipisan laban sa kaluluwa ng matuwid, at pinarusahan nila ang walang salang dugo.

los escépticos piensan que algunas madres se embarazan deliberadamente simplemente para hacerse más fácil la vida en prisión.
may mga nag-iisip na may mga inang nagpapabuntis para lamang mapagaan ang buhay nila sa loob ng bilangguan.

propuestas para la unión de los estados del golfo de arabia provocan preocupación
panukalang unyon ng mga bansa sa golpo, sinalubong ng mga alinlangan

para que no somos siquiera ingreso vendaval mirahan para la unu y otro?
porque pa kita yan mirahan si hinde man gale kita para para na unu y otro?

al oír esto, los gentiles se regocijaban y glorificaban la palabra del señor, y creyeron cuantos estaban designados para la vida eterna
at nang marinig ito ng mga gentil, ay nangagalak sila, at niluwalhati ang salita ng dios: at nagsisampalataya ang lahat ng mga itinalaga sa buhay na walang hanggan.

sobrevivientes de samar del haiyan llegan a la ciudad de tacloban en botes para la protesta.
mga nakaligtas sa haiyan mula samar ay dumating sa lungsod ng tacloban lulan ng mga bangka upang sumama sa kilos protesta.