검색어: himno a la flota de magallanes (스페인어 - 타갈로그어)

fernando de magallanes
magellan

bienvenido a la ciudad de zamboanga
saan ang daan papuntang sta maria

buenos dias a la
magandang umaga sa inyong lahat

el amor a la patria
pagmamahal sa sarili

adiós me voy a la cama
paalam mahal, thankyou

chavacano a la traducción tagalo
ano ginagawa mo?

de ninguna manera acusó a la ministra del dwd de corrupción.
hindi niya pinagbibintangan ang kalihim, o maging ang dswd ng katiwalian.

pz vete a la verga y adios
hindi inaalis sa iyo ang indian

tu cuidas tu vida vete a la mierda
hindi ka kawalan

ellos también vendrán a la fiesta.
papuntang parti rin sila.

toda la ciudad estaba reunida a la puerta
at ang buong bayan ay nangagkatipon sa pintuan.

felicitaciones a la autora de la petición filipina en change.org, rochelle prado.
binabati namin ang pasimuno ng petisyon sa change.org pilipinas na si rochelle prado.

espero que la vida de la gente vuelva a la normalidad
sana maging ok na ang lahat

afganistán: envenenan niñas por asistir a la escuela
afghanistan: mga batang babae, nilason dahil sa pagpasok sa eskwelahan

traductor de google a la derecha primero tan cierto :))
i lang taon kana?

vamos muchachos, vamos a la cordillera y ataquemos a los igorots
tara mga kasama pumunta tayo sa cordillera at sugurin ang mga igorot

quiero ir a la playa con mi sobrino y quiero ir a la playa con él
jo chene iyo porbelma numa lng abla na miyo nana jo

falló al cambiar a la carpeta «%s» (%s)
sawi sa paglipat sa directory '%s' (%s)

en el siguiente episodio, el equipo entrevista a la cineasta margot benacerraf:
sa susunod na bidyo, nakapanayam nila ang direktor na si margot benacerraf :