검색어: llama (스페인어 - 타갈로그어)

llama
cómo estás

como se llama
baila en calla dia

¿cómo se llama esta flor?
anong tawag sa bulaklak na ito?

cómo se llama la operación
trade muko

ta llama na un mujer casao
ano ang tawag sa babae nasal na

¿cómo se llama una mujer casada?
my girl

tal persuasión no proviene de aquel que os llama
ang paghikayat na ito ay hindi nagmula doon sa tumawag sa inyo.

pues, si david le llama señor, ¿cómo es su hijo
kung tinatawag nga siya ni david na panginoon, paanong siya'y kaniyang anak?

y los congregó en el lugar que se llama en hebreo armagedón
at tinipon sila sa dako na sa hebreo ay tinatawag na armagedon.

jesús le dijo: --ve, llama a tu marido y ven acá
sinabi sa kaniya ni jesus, humayo ka, tawagin mo ang iyong asawa, at pumarito ka.

como fuego que quema el bosque, como llama que abrasa las montañas
parang apoy na sumusunog ng gubat, at parang liyab na nanunupok ng mga bundok;

así que david le llama "señor"; ¿cómo es, pues, su hijo
dahil dito tinatawag siyang panginoon ni david, at paanong siya'y anak niya?

cuando llegaron al lugar que se llama gólgota, que significa lugar de la calavera
at nang sila'y magsirating sa isang dakong tinatawag na golgota, sa makatuwid baga'y, ang dako ng bungo,

porque todo el que pide recibe, el que busca halla, y al que llama se le abrirá
sapagka't ang bawa't humihingi ay tumatanggap; at ang humahanap ay nakasusumpong; at ang tumutuktok ay binubuksan.

al oírle, algunos de los que estaban allí decían: --he aquí, llama a elías
at nang marinig ng ilang nangaroon, ay sinabi nila, narito, tinatawag niya si elias.

cuando algunos de los que estaban allí le oyeron, decían: --este hombre llama a elías
at nang marinig ito ng ilan sa nangakatayo roon, ay sinabi, tinatawag ng taong ito si elias.

di a la sabiduría: "tú eres mi hermana", y a la inteligencia llama: "mi pariente.
sabihin mo sa karunungan, ikaw ay aking kapatid na babae; at tawagin mong iyong kamaganak na babae ang unawa: