검색어: plataforma (스페인어 - 타갈로그어)

twitter es la plataforma que nos muestra las impactantes imágenes de esta manifestación, que tienen a una región paralizada.
twitter ang naging pangunahing hantungan ng mga natatanging larawan ng mga kilos-protestang ito, na pinaralisa ang rehiyon.

también es posible agregar puntos donde se necesita ayuda de voluntarios o ayuda humanitaria en este mapa de colaboración colectiva en la plataforma en línea ushaidi.
mula naman sa mapang binuo ng mga mamamayan sa platform na ushaidi, natutukoy kung saan sa rehiyon ang partikular na nangangailangan ng tulong at kawanggawa.

la escuela facilita también el acceso a una plataforma dedicada las causas ecologistas como es el caso de alakır kardeşliği (la hermandad de alair) que se opone a la construcción de una gigantesca central hidroeléctrica en el valle de alakir.
higit pa doon, naglalaan ang paaralan ng isang plataporma para sa mga layuning pang-ekolohiya tulad ng alakır kardeşliği (kapatiran ng alakır), na sumasalungat sa pagtatayo ng isang higanteng hydro electric dam sa alakır valley.

entonces, sobre la plataforma de los levitas se pusieron de pie jesúa, bani, cadmiel, sebanías, buni, serebías, bani y quenani, e invocaron en voz alta a jehovah su dios
nang magkagayo'y nagsitayo sa mga baytang ng mga levita, si jesua, at si bani, si cadmiel, si sebanias, si bunni, si serebias, si bani at si chenani, at nagsidaing ng malakas sa panginoon nilang dios.

a través de la plataforma de crowdfunding indiegogo , todos somos radiaoactivos está recaudando fondos para liberar progresivamente los diferentes episodios de su serie web: tan pronto como consiguen el dinero suficiente para un episodio, lo liberan a través de su sitio hasta completar los cuatro episodios.
sa pamamagitan ng crowdsourcing platform na indiegogo , lumilikom ang we are all radioactive ng pondo upang maipalabas nila ang lahat ng kabanata sa kanilang web series: sa sandaling makaipon sila ng sapat na pera para sa isang kabanata, mapapanood ito sa kanilang website.