검색어: requem (스페인어 - 타갈로그어)

requem, irpeel, tarala
at recoem, at irpeel, at tarala;

los hijos de hebrón fueron: coré, tapúaj, requem y sema
at ang mga anak ni hebron: si core, at si thaphua, at si recem, at si sema.

sema engendró a rajam, padre de jorcoam, y requem engendró a samai
at naging anak ni sema si raham, na ama ni jorcaam; at naging anak ni recem si sammai.

maaca, mujer de maquir, dio a luz otro hijo y lo llamó peres. el nombre de su hermano fue seres, cuyos hijos fueron ulam y requem
at si maacha na asawa ni machir ay nanganak ng isang lalake, at tinawag niya ang kaniyang pangalan na peres; at ang pangalan ng kaniyang kapatid ay seres; at ang kaniyang mga anak ay si ulam at si recem.

entre los muertos mataron a los reyes de madián: evi, requem, zur, hur y reba, cinco reyes de madián. también mataron a espada a balaam hijo de beor
at pinatay nila ang mga hari sa madian na kasama ng mga napatay: si evi at si recem, at si zur, at si hur, at si reba, limang hari sa madian: si balaam man na anak ni beor ay kanilang pinatay ng tabak.

todas las ciudades de la meseta; todo el reino de sejón, rey de los amorreos, que reinó en hesbón. (moisés había derrotado a éste y a los jefes de madián; evi, requem, zur, hur y reba, príncipes de sejón que habitaban aquella tierra
at ang lahat ng mga bayan sa kapatagan at ang buong kaharian ni sehon na hari ng mga amorrheo na naghari sa hesbon, na siyang sinaktan ni moises na gayon din ang mga pinuno sa madian, si hevi, si recem, at si sur, at si hur, at si reba, na mga prinsipe ni sehon, na tumahan sa lupain.