검색어: yo otra vez (스페인어 - 타갈로그어)

una y otra vez
ako na naman

nos veremos otra vez
ako na naman

cambió la hora otra vez
parang parehas lang

¿puedes ser mía otra vez?
pwede bang umuwi nalang ako

nos vemos otra vez mañana.
muling magkikita tayo bukas.

puedo repetirlo una y otra vez.
puwede kong ulitin nang ulitin.

dejó judea y se fue otra vez a galilea
nilisan niya ang judea, at naparoong muli sa galilea.

hasta que otra vez adios mi verdadera amistad
hanggang sa muli paalam tunay kong kaibagan

otra vez me volví y vi esta vanidad debajo del sol
nang magkagayo'y bumalik ako at aking nakita ang walang kabuluhan sa ilalim ng araw.

al inclinarse hacia abajo otra vez, escribía en tierra
at muli siyang yumuko, at sumulat ng kaniyang daliri sa lupa.

lea concibió otra vez y dio a luz un sexto hijo a jacob
at naglihi uli si lea, at kaniyang ipinanganak ang kaniyang ikaanim na anak kay jacob.

entonces pilato les habló otra vez, queriendo soltar a jesús
at si pilato'y nagsalitang muli sa kanila, sa pagnanais na pawalan si jesus;

yo amo a mi novia pero hasta ahora nunca lo he olvidado. quiero estar con nosotros otra vez.
mahal na mahal ko pa ang nobya ko hanggang ngayon hindi ko pa siya nalilimutan. gusto kong maging kami ulit.

por eso quisimos ir a vosotros (yo pablo, una y otra vez), pero satanás nos lo impidió
sapagka't nangagnasa kaming pumariyan sa inyo, akong si pablo, na minsan at muli; at hinadlangan kami ni satanas.

ella concibió otra vez y dio a luz otro hijo, y ella llamó su nombre onán
at naglihi uli, at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang onan.

eramos extramos otra vez gracias for todos los recruerdos que tenemos te estare esperando
maghihintay ako

entró otra vez en la sinagoga, y estaba allí un hombre que tenía la mano paralizada
at siya'y muling pumasok sa sinagoga; at doo'y may isang lalake na tuyo ang kaniyang kamay.

concibió otra vez bilha, sierva de raquel, y dio a luz un segundo hijo a jacob
at si bilhang alila ni raquel ay naglihi uli at ipinanganak ang kaniyang ikalawang anak kay jacob.

jesús salió otra vez junto al mar, y toda la gente venía a él, y él les enseñaba
at muling lumabas at naparoon siya sa tabi ng dagat; at lumapit sa kaniya ang buong karamihan, at sila'y kaniyang tinuruan.