전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el blogger luis vigil republicó hace un tiempo un artículo del historiador antonio zapata, que incidía en la relación entre chávez y fujimori:
bir süre önce, blog yazarı luis vigil, tarihçi antonio zapata'nın chavez ve fujimori'nin ilişkisi üzerine yazdığı bir yazıyı paylaştı:
el hecho de que este clásico plato fue una importación relativamente reciente del medio oriente, no lo hace necesariamente menos mexicano, agrega pilcher, el historiador del taco.
yiyeceğin aslı orta doğu'dan gelme olsa da bunu daha az meksikalı yapacak diye bir şey yok, diye ekliyor tako tarihçisi pilcher.
además hay un creciente número de "voces expertas" como el historiador juan cole que han llevado las ri más allá del salón de clases y hacia los blogs, twitter, youtube y facebook .
akram bu tip fikirlerin "yumuşak diplomasi" gibi kavramların güç kazanmasına yardımcı olabileceğini hissettiğini söylüyor.
equivocado o no pretendió, ser el aglutinador de una américa latina en torno a si mismo y a una “revolución bolivariana” en la cual los intelectuales e historiadores peruanos no creen ni aprueban.
doğru ya da yanlış latin amerika'yı bir araya getirmeye çalıştı, ki bunu venezuela entellektüelleri ve tarihçilerinin inanmadığı ve desteklemediği bolivar usülü devrim ile gerçekleştirdi.