전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cantidad de mediciones
Ölçüm sayıları
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
tendencias en las mediciones de consumo de 16 sustancias, por sexo. 1995–2007.
cinsiyete göre, 16 madde kullanımı ölçütlerindeki eğilimler. 1995-2007.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
en términos de mediciones de consumo reciente, en la actualidad el éxtasis es la droga sintética más consumida
2005 yılında, ecstasy haplarının ortalama veya tipik perakende fiyatı hap başına 3 eur’dan 15 eur’ya kadar
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
este hecho es ampliamente reconocido como uno de los retos más importantes a los que se enfrenta la humanidad. las mediciones de la concentración
bu durumun, insanoğlunun karşı karşıya kaldığın en önemli güçlüklerden biri olduğu yaygın olarak kabul edilmektedir.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
sin embargo, en la práctica y según las mediciones de las pruebas diwa lab, resulta que la calidad queda por debajo de la de sus competidores.
ancak, pratikteki deneyimlerimiz ve diwa test laboratuarlarında gerçekleştirilen ölçümler kalitenin rakip modellerin çok gerisinde kaldığını gösteriyor.
마지막 업데이트: 2010-06-03
사용 빈도: 1
품질:
en general, las tasas de prevalencia de vida no son muy útiles o relevantes para las cuestiones de salud pública, comparadas con las mediciones de consumo más reciente.
yaşam boyu yaygınlık oranları, daha yakın zamanda kullanım ölçümlerine oranla, kamu sağlığı konuları için genellikle pek yararlı olmamakta veya bu konularda çok önem arz etmemektedir.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
en general, la ratio entre hombres y mujeres ha crecido en mediciones del consumo más recientes, y también aquí pueden apreciarse variaciones considerables en función del país.
bu bölümde, rakamlar (son 30 günden 20 veya daha fazlasında kullanım olarak tanımlanan) ‘günlük veya neredeyse günlük kullanıma’ ilişkindir.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
las mediciones de oxígeno disuelto en el agua combinadas con el dato de las cigalas muertas revelaron a los investigadores del instituto nacional de estudios ambientales de dinamarca que en una zona inusualmente extensa del fondo marino en el sur del kattegat se había agotado el oxígeno.
suda ölü ıstakozlarla birlikte çözülmüş oksijene dair gözlemler danimarka’daki ulusal Çevre araştırmaları enstitüsü’ndeki araştırmacılara güney kattegat’ın dibindeki olağanüstü derecede büyük bir alanın oksijenden yoksun olduğunu göstermiştir.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
en general, entre las más de noventa series temporales de mediciones continuas de prevalencia de vih en muestras de consumidores por vía parenteral para 22 estados miembros de la ue y noruega durante el período 20012005, el número de regiones con tendencias a la baja es mayor que el de las que registran una tendencia al alza.
genel olarak, 2001-05’te 22 ab Üye devleti ve norveç’i kapsayan euk örneklerindeki tekrarlanan hiv yaygınlık ölçümlerine yönelik doksandan fazla zaman serisi içinde, düşme eğilimi sergileyen bölgeler artma eğilimi sergileyenlerden fazladır.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
en la actualidad, los datos de las encuestas resultan muy útiles para observar las distintas pautas de consumo de cannabis, aunque estos datos suelen incluir, en la mayoría de los casos, únicamente mediciones del comportamiento y la frecuencia de consumo.
hali hazırda, araştırma verileri esrarın farklı kullanım şekillerine dair yararlı bir açılım sunmakla beraber, bunlar büyük ölçüde davranışsal ve kullanım sıklığı ölçüleridir.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: