검색어: seco (스페인어 - 터키어)

seco
kaba

lodo seco
kuru çamur

seco decorativo
dekoratif toprak

10 sobre todo en zonas de europa con un clima seco
avrupa'da gözlenen sıcaklık eğilimi

configura el texto actual para que use un estilo de palo seco
geçerli metin için sans serif biçimi kullan

mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas
kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.

porque si con el árbol verde hacen estas cosas, ¿qué se hará con el seco
Çünkü yaş ağaca böyle yaparlarsa, kuruya neler olacaktır?››

pero los hijos de israel caminaron en seco por en medio del mar, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda
ama İsrailliler denizi kuru toprakta yürüyerek geçmişlerdi. sular sağlarında, sollarında onlara duvar oluşturmuştu.

daréis a conocer a vuestros hijos diciendo: "israel cruzó en seco este jordán.
onlara, ‹İsrail halkı Şeria irmağının kurumuş yatağından geçti› diyeceksiniz.

se piensa que el clima en el sur de europa será más cálido y seco, mientras que en el norte y noroeste predominarán condiciones más suaves y lluviosas.
ne var ki, uzun vadeli uyum sağlama stratejileri de geliştirilmelidir.

inspiramos a moisés: «¡sal de noche con mis siervos y ábreles un camino seco en el mar!
andolsun biz musa'ya: "kullarımı geceleyin (mısır'dan çıkarıp) yürüt; (asanla suya) vur, denizde onlar için kuru bir yol (aç).

entonces elías tomó su manto, lo dobló y golpeó las aguas, las cuales se apartaron a uno y a otro lado; y ambos pasaron en seco
İlyas cüppesini dürüp sulara vurunca, sular ikiye ayrıldı. elişa ile İlyas kuru toprağın üzerinden yürüyerek karşıya geçtiler.

inspiramos a moisés: «¡sal de noche con mis siervos y ábreles un camino seco en el mar! ¡no temas que os alcancen, no tengas miedo!»
and olsun ki musa'ya: "kullarımı geceleyin yürüt, denizde onlara kuru bir yol aç, batmaktan ve düşmanların yetişmesinden korkma, endişe etme" diye vahyettik.