검색어: horno (스페인어 - 파키스탄어)

no se cocina nada en ese horno, ¿verdad?
کچھ بھی نہیں، اب اس کے پیٹ میں ہے کھانا پکانے؟

dijeron: «¡hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!»
ان لوگوں نے کہا کہ ان کیلئے ایک آتش کدہ بناؤ اور اسے دہکتی ہوئی آگ میں ڈال دو۔

hasta que, cuando vino nuestra orden y el horno hirvió, dijimos: «carga en ella a una pareja de cada especie, a tu familia -salvo a aquél cuya suerte ha sido ya echada- y a los creyentes»,. pero no eran sino pocos los que con él creían.
یہاں تک کہ جب ہمارا حکم آپہنچا اور تنور ابلنے لگا ہم نے کہا کہ اس کشتی میں ہر قسم کے (جانداروں میں سے) جوڑے (یعنی) دو (جانور، ایک نر اور ایک ماده) سوار کرا لے اور اپنے گھر کے لوگوں کو بھی، سوائے ان کے جن پر پہلے سے بات پڑ چکی ہے اور سب ایمان والوں کو بھی، اس کے ساتھ ایمان ﻻنے والے بہت ہی کم تھے