검색어: aduanas (스페인어 - 페르시아어)

autorización de aduanas.
مدارک گمرک

¿aduanas juega bien?
بازي آداب و رسومها خوبه؟

mañana pasaremos por aduanas.
فردا وارد آمريکا ميشيم

- papá se atrasó en aduanas.
-شما آخرين بودين؟ -بابا گير افتاد !

no hay fronteras, no hay aduanas.
اونجا مرزي نيست , گمركي نيست

este es un caso de aduanas bilkins.
اين يه مورده گمرکيه , بيکينز

agente stone, inmigración y aduanas.
مأمور "استون"، از اداره ي مهاجرت هستم

ven que nicky esta detenido por aduanas.
ميگه نيکي اينجاست بازداشت شده توي گمرک

¡exactamente! ¡usted sabe, las aduanas!
دقیقا.میدونی که.لباس ها.

- dem halló al agente de aduanas nazi.
دِم اون مامور گمرک رو پيدا کرد

una pena. entonces decidirá el jefe de aduanas.
افسر رسمي ممکنه مورد توجه شما باشه

algunos. regularmente los encuentran aduanas o inmigración.
معمولا اداره گمرك اونها رو پيدا مي كنن

han desaparecido las palas de esta turbina de aduanas.
اين تيغه هاي توربين اجازه ي ترخيص از گمرک ندارن،

necesitamos que pase sin problemas, sin revisión de aduanas.
ما يه مسير امن و بدون بازرسي مي خوايم.

aduanas acaba de descubrir varios artículos de contrabando.
ما چندتا وسیله غیرقانونی رو کشف کردیم...

como dijimos, debe haber pagado a aduanas una fortuna.
همونطوري که گفتيم، حتماً به مشتري هاش پول خيلي خوبي داده.

cuando yo llegaba por las aduanas, señor. era tan terrible.
قربان خيلي وحشتاک بود

arreglé para que mi persona de aduanas esté de guardia esa noche.
من هم به يکي از افرادام که توي گمرکه سيمونز، گفتم شب اونجا باشه...

vi a un decrépito agente de aduanas llevando el antiguo uniforme imperial.
من متوجه يه مامور گمرک سالخورده که يونيفورم سلطنتي قديمي تنش بود شدم.

¿le mostraste el contrabando que aduanas había decomisado en su almacén?
بهش نشون دادی که در انبارش کالای قاچاق داره؟