검색어: cuando te veo (스페인어 - 포르투갈어)

¡mírame cuando te hablo!
olhe para mim quando eu falar com você!

te veo al rato
أراك قريبا

te veo luego.
vejo você depois.

cuando te sientas solo, llamame.
quando se sentir sozinho, me ligue.

cuando te veo me acuerdo de tu hermano mayor.
quando te vejo, lembro-me de seu irmão mais velho.

cierra la puerta cuando te vayas.
feche a porta quando sair.

cuando te despiertes, no estaré más aquí.
quando acordar, não estarei mais aqui.

tas pendejo ahi te veo
tas idiota

¿por qué te da vergüenza cuando te elogian?
por que você fica com vergonha quando o elogiam?

hace tiempo que no te veo.
faz muito tempo que eu não a vejo.

asegúrate de cerrar la puerta cuando te vayas.
certifique-se de fechar a porta ao sair.

te veo mañana en la biblioteca.
te vejo amanhã na biblioteca.

cuando te levantas temprano, puedes ver el sol naciente.
ao se levantar cedo, você pode ver o sol nascente.

cuando te haces amigo de dios nunca mas te sentirás solo
quando você se torna amigo de deus, nunca mais se sentirá sozinho

la vida empieza cuando te das cuenta de quién eres realmente.
a vida começa quando te dás conta de quem realmente és.

cuando te registraste como usuario de skype, escogiste una contraseña.
você escolheu sua senha quando registrou seu nome skype.

cuando te hayas acabado el libro, déjalo donde lo encontraste.
quando terminar com o livro, deixe-o onde o encontrou.

teléfonos de personas con la que puedes hablar cuando te sientas deprimido
telefones de pessoas com quem você pode falar quando estiver se sentindo pra baixo

cuando te acuerdes de mí, piensa en los momentos felices que vivimos.
quando se lembrar de mim, pense nos momentos felizes que vivemos.

siempre que te veo, pienso en mi hermano menor.
sempre que eu te vejo, penso no meu irmão caçula.