검색어: emita (스페인어 - 포르투갈어)

emita
emim

dispositivo que emita luz amarilla selectiva
dispositivo que emita luz amarela seletiva

el dictamen de conformidad que emita el tribunal de justicia
o parecer favorável emitido pelo tribunal de justiça

ii) hasta que se emita un pliego de cargos;
ii) aquando da formulação de uma comunicação de objecções;

la comisión tendrá en cuenta las opiniones que emita la cig.
a comissão terá em conta as opiniões expressas pelo painel interinstitucional galileo.

se pide al parlamento europeo que emita dictamen sobre el presente protocolo.
o parlamento europeu será convidado a dar o seu parecer relativamente ao presente protocolo.

c) el cdc emita dictámenes y asesoramiento científico en el momento adecuado;
c) o ccd formulará pareceres e outros conselhos científicos em tempo oportuno;

a) el mencionado comité permanente emita su dictamen mediante procedimiento escrito;
a) o parecer do referido comité permanente é dado por escrito;

así, por ejemplo, se podría solicitar al cese que emita un dictamen exploratorio al respecto.
o cese poderia, deste modo, ser consultado através de um pedido de parecer exploratório.

c) la tramitación de un recurso hasta que se emita decisión sobre el mismo;
c) processamento dos recursos, incluindo a respectiva decisão;

h) emisor: toda persona jurídica que emita o se proponga emitir cualquier valor;
h) "emitente": uma entidade jurídica que proceda à emissão ou que proponha a emissão de valores mobiliários;

2) "emisor": una entidad que emita valores negociables y, en su caso, otros instrumentos financieros;
2. "emitente", uma entidade que emite valores mobiliários e, se for caso disso, outros instrumentos financeiros;

estación que emite señales para la calibración de radiogoniómetros
estação que emite sinais para a calibragem de radiogoniómetros