검색어: eurochem (스페인어 - 포르투갈어)

b) un comerciante vinculado a eurochem:
b) comerciante coligado da eurochem

eurochem trading gmbh («eurochem trading»), zug, suiza.
eurochem trading gmbh, zug, suíça — (eurochem trading).

- eurochem trading gmbh, zug, suiza («eurochem trading»);
- eurochem trading gmbh, zug, suíça – («eurochem trading»);

empresa de productos minerales y químicos «eurochem», sa, moscú, rusia,
jsc mineral and chemical company (eurochem), moscovo, rússia;

durante la investigación, eurochem ofreció un compromiso de precios aceptable de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8, apartado 1, del reglamento de base.
no decurso do inquérito, a eurochem ofereceu um compromisso de preços aceitável, em conformidade com o n.o 1 do artigo 8.o do regulamento de base.

- jsc mineral and chemical company («eurochem»), moscú, rusia, y dos empresas manufactureras vinculadas a ella:
- jsc mineral and chemical company («eurochem»), moscovo, rússia, e as suas duas empresas coligadas:

como consecuencia, i) un productor exportador del producto afectado de ucrania (ojsc «azot»), ii) un productor exportador de rusia (cjsc mcc eurochem en lo que respecta a las mercancías producidas en las instalaciones de jsc nak azot, rusia) junto con su empresa vinculada (cumberland sound ltd., islas vírgenes británicas), iii) dos productores exportadores vinculados de rusia (oao «kirovo – chepetsky chimkombinat» y jsc «azot») y iv) dos productores exportadores vinculados conjuntamente (joint stock company «acron», rusia, y joint stock company «dorogobuzh», rusia) propusieron los correspondientes compromisos.
em consequência, foram seguidamente recebidos compromissos oferecidos por: i) um produtor-exportador do produto em causa na ucrânia (ojsc «azot»), ii) um produtor-exportador na rússia (cjsc mcc eurochem no que respeita ao produto produzido nas suas instalações de produção da empresa jsc nak azot, rússia) juntamente com a empresa coligada (cumberland sound ltd, ilhas virgens britânicas), iii) separadamente, dois produtores-exportadores coligados na rússia (oao «kirovo – chepetsky chimkombinat» e jsc «azot»), e iv) em conjunto, dois produtores-exportadores coligados (joint stock company «acron», rússia e joint stock company «dorogobuzh», rússia).