검색어: la magia de ese momento (스페인어 - 포르투갈어)

coconspirador en la magia de musicbrainz
co- conspirador no musicbrainz

en ese momento estaba cenando.
nesse momento eu estava jantando.

de ese modo:
assim:

en ese momento estaba en canadá.
nesse momento, eu estava no canadá.

en ese momento, no estaba estudiando.
nesse momento, não estava estudando.

el texto era válido en ese momento.
o texto era válido nessa ocasião.

edita el elemento seleccionado en ese momento
editar o item actualmente seleccionado

edita el elemento seleccionado en ese momento.
edita o item actualmente seleccionado.

hemos empezado a ver una división política a partir de ese momento.
começamos a ver uma divisão política daquele ponto em diante.

a partir de ese momento esta cantidad ya no se atribuyó a los activos.
este montante não é imputado, desde então, ao património.

hasta ese momento habrá cuatro miembros representativos.
até essa data, os membros representativos são quatro.

a partir de ese momento esta cantidad ya no se atribuyó a los activos del ibb.
este montante não é imputado, desde então, ao património do ibb.

Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia.
certamente ele é o vosso líder e vos ensinou a magia.

en ese momento, se tomarán los siguientes identificadores biométricos:
nessa ocasião serão recolhidos os seguintes identificadores biométricos:

la magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.
a magia tem um papel importante nas sociedades primitivas.

hasta ese momento, esas obligaciones incumben al cedente-expedidor.
até esse momento, essas obrigações incumbem ao cedente-expedidor.

esta operación habría exigido la valoración de estos activos con arreglo al valor de mercado de ese momento, [...]*.
tal exigiria uma avaliação desses activos ao actual valor do mercado, [...]* .

a partir de ese momento , el deudor ya no son los otros sectores residentes , sino la administración central .
a partir desse momento , o devedor deixa de ser outros sectores residentes e passa a ser a administração central .

a partir de ese momento, comenzará la elaboración del proyecto, cuya ejecución está prevista entre el 2005 y el 2008.
a elaboração do plano de execução terá início a partir daí e a construção está prevista para o período de 2005-2008.

las empresas podrán renunciar a estos derechos dentro del citado plazo; en cuyo caso, la grabación se considerará aprobada a partir de ese momento.
as empresas podem renunciar a estes direitos dentro do mesmo prazo, considerando-se nesse caso que a empresa aprovou a gravação a partir desse momento.