검색어: llegaron (스페인어 - 포르투갈어)

apenas llegaron.
elas acabaram de chegar.

¿cómo llegaron a francia?
como eles chegaram à frança?

ellos todavía no llegaron.
eles ainda não chegaram.

los reclusos llegaron al presidio.
os prisioneiros chegaram ao presídio.

los caballeros del apocalipsis no llegaron.
os cavaleiros do apocalipse não chegaram.

apenas llegaron, comenzaron a pelear.
mal chegaram, começaram a brigar.

llegaron a un acuerdo con el enemigo.
chegaram a um acordo com o inimigo.

iraq: las elecciones llegaron y se fueron
iraque: as eleições chegaram e já se foram

las elecciones llegaron y se fueron en iraq.
as eleições no iraque chegaram e já se foram.

en brasil, las reacciones llegaron a twitter.
tem um diplomata aqui".

entonces llegaron los días de la operación cóndor.
e chegaram os dias da operação condor.

cuando los enviados llegaron a la familia de lot,
e quando os mensageiros se apresentaram ante a família de lot,

cuando los bomberos llegaron, el edificio se desmoronó.
quando os bombeiros chegaram, o edifício desmoronou.

estaba tocando el piano cuando llegaron los invitados.
estava tocando piano quando os convidados chegaram.

los postes vinieron desde lo alto, llegaron por helicóptero.
os postes vieram do alto, por meio de helicóptero.

los filisteos llegaron y se extendieron por el valle de refaím
ora, os filisteus tinham vindo e feito uma arremetida pelo vale de refaim.

sirvieron a sus ídolos, los cuales llegaron a ser una trampa
serviram aos seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço;

no siempre sabemos cómo algunas personas llegaron a donde están.
traduzido por eduardo Ávila e david sasaki.

según italia, las versiones d y e nunca llegaron a desarrollarse.
segundo a itália, as versões d e e nunca foram desenvolvidas.

me encontré con otros compañeros que llegaron y se escondieron en la escuela.
encontrei outros companheiros que vieram e se esconderam na escola.