검색어: multifactorial (스페인어 - 포르투갈어)

etiología multifactorial
etiologia multifatorial

reducción de dimensionalidad multifactorial
diminuição da dimensionalidade multifatorial

en general, el chmp consideró la naturaleza multifactorial de la baja inmunogenicidad del componente hepb de hexavac.
de um modo geral, o chmp considerou a natureza multifacetada da baixa imunogenicidade do componente hepb no hexavac.

se cree que la causa de la mala respuesta clínica y el desarrollo de títulos altos y mantenidos de anticuerpo es multifactorial el título de anticuerpos deberá ser controlado regularmente.
os títulos de anticorpos devem ser controlados regularmente.

ha habido algunos casos de disfunción renal, (2,3%) a pesar de que la etiología parece ser en muchos casos multifactorial.
houve algumas descrições de insuficiência renal (2, 3%), no entanto, em muitos casos a etiologia parece ser multifactorial.

asimismo , parte del equipo directivo participó en el ejercicio de evaluación multifactorial , en virtud del cual se identifican los puntos fuertes y las áreas de desarrollo personal a través de informes de colaboradores , compañeros de similar nivel de responsabilidad y personas de contacto ajenas al bce .
os responsáveis pela gestão participaram igualmente no exercício com interacção múltipla , no qual colaboradores directos , pares e contactos externos identificam áreas fortes e as áreas para o desenvolvimento pessoal dos responsáveis pela gestão .

osteonecrosis: se han notificado casos de osteonecrosis, especialmente en pacientes con infección avanzada por vih y/ o exposición prolongada al tratamiento antirretroviral combinado (tarc), aunque se considera que la etiología de esta patología es multifactorial (incluyendo uso de corticosteroides, consumo de alcohol, inmunodepresión grave, índice de masa corporal elevado).
32 osteonecrose: foram notificados casos de osteonecrose, particularmente em doentes com doença por vih avançada e/ ou exposição prolongada a terapêutica anti- retroviral combinada (tarc), apesar da etiologia ser considerada multifactorial (incluindo a utilização de corticosteróides, o consumo de álcool, a imunossupressão grave, um índice de massa corporal aumentado).