검색어: presupuesto para la adquisición de licencia (스페인어 - 포르투갈어)

3 n° de licencia
3 autorização n.o

b) preparar estimaciones de presupuesto para la comisión;
b) preparar estimativas orçamentais para a comissão;

i) examinar y aprobar el presupuesto para la aplicación de este protocolo; y
i) examinar e adoptar o orçamento para a aplicação do presente protocolo;

puerto udp para la comunicación de dht:
porto de udp para a comunicação do dht:

disposiciones especiales para la inscripción de licencias
indicações específicas para o registo de licenças

criterios para la concesión de licencias de exportación
critérios de concessão de autorizações de exportação

la agencia europea para la evaluaciÓ n de medicamentos
agência europeia de avaliação dos medicamentos

presupuesto: para la seguridad social: 1327000 eur al año, por un valor total de 3980000 eur
orçamento: para a segurança social: 1327000 eur por ano, num total de 3980000 eur

- condiciones para la concesión de licencias a los operadores,
- condições de licenciamento dos operadores,

las sumas percibidas en este sentido se asignarán al capítulo del presupuesto para la financiación de la continuidad territorial de cerdeña;
as somas assim cobradas serão afectadas à rubrica orçamental do financiamento da continuidade territorial da sardenha;

introducción de un procedimiento más claro para la revocación de licencias de explotación
introdução de um procedimento mais claro para a revogação das licenças de exploração

el estado miembro adoptará el programa de actividad y el presupuesto para la campaña 1984/85 a más tardar el 30 de abril de 1985 .
o programa de actividade e o orçamento para a campanha 1984/1985 são decretados pelo estado-membro o mais tardar até 30 de abril de 1985.

cuándo usar un gradiente logarítmico para la función gradiente de ionización de kalzium
se deve usar um gradiente logarítmico para a funcionalidade do gradiente de ionização do kalzium

las estaciones deben tener un número de licencia para la versión 8 o la versión 9.
estações devem ter número de licença de versão 8 ou 9.

asimismo, es muy improbable que esta restricción sea indispensable para la concesión de licencias procompetitivas.
É também muito pouco provável que tais restrições sejam indispensáveis para que a concessão de licenças seja pró-concorrencial.

el acuerdo de licencia vigente con gm dat para la fabricación del modelo lanos expira el […].
o acordo de licença então existente com a gm dat para a produção de lanos expira em […].

considerando que los procedimientos para la concesión de licencias a las compañías aéreas deben ser transparentes y no discriminatorios,
considerando que os procedimentos para a concessão de licenças às transportadoras aéreas devem ser transparentes e não discriminatórios,

recibirá un solo número de licencia que será utilizado para la instalación de avg tanto en estaciones de trabajo como en servidores.
você receberá somente um número de licença que será usado para a instalação do avg nas estações de trabalho e também nos seus servidores.

consultoría para la adquisición, protección y comercio de derechos de propiedad intelectual y acuerdos de licencias: …
consultoria para aquisição, protecção e comércio de direitos de propriedade intelectual e para acordos de licenciamento: …

aprueba la gestión del director del agencia europea para la evaluación de medicamentos en la ejecución de su presupuesto para el ejercicio 2002;
dá quitação ao director da agência europeia de avaliação dos medicamentos pela execução do seu orçamento para o exercício de 2002;