전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual : lancashire rural recovery grant fund
denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe um auxílio individual : lancashire rural recovery grant fund (rrgf), (fundo de auxílio ao relançamento das actividades rurais de lancashire)
in such a case the commission may decide that the first replacement of fishing gear, where fishing possibilities are significantly reduced by a recovery plan may be considered eligible.
in such a case the commission may decide that the first replacement of fishing gear, where fishing possibilities are significantly reduced by a recovery plan may be considered eligible.
from the entry into force of that amendment replacement of fishing gear could be considered eligible if the vessel is subject to a recovery plan and is required to end its participation in the fishery concerned and fish for other species with different fishing gear.
from the entry into force of that amendment replacement of fishing gear could be considered eligible if the vessel is subject to a recovery plan and is required to end its participation in the fishery concerned and fish for other species with different fishing gear.
el reino unido utiliza un sistema de certificados negociables ( packaging recovery notes – prn) en sus reglamentaciones sobre responsabilidad del productor.
o reino unido aplica um regime de certificados transaccionáveis ( packaging recovery notes ou “notas de valorização das embalagens” – prn) no âmbito da sua regulamentação relativa à responsabilização do produtor.
upon recovery of the ssp , the following steps shall take place : ( i ) the ecb shall seek to settle all queued payments within one hour ;
upon recovery of the ssp , the following steps shall take place : ( i ) the ecb shall seek to settle all queued payments within one hour ;
la red carin («camden assets recovery inter-agency network»), establecida en la haya los días 22 y 23 de septiembre de 2004 por austria, bélgica, alemania, irlanda, los países bajos y el reino unido, constituye ya una red global de profesionales y expertos con la intención de reforzar el conocimiento común de los métodos y técnicas en el ámbito de la identificación, embargo preventivo, incautación y decomiso transfronterizo de los productos procedentes del delito y de otros bienes relacionados con él.
a rede camden inter-serviços de recuperação de bens (carin), criada na haia em 22 e 23 de setembro de 2004 pela Áustria, bélgica, alemanha, irlanda, países baixos e reino unido, constitui já uma rede global de profissionais e peritos neste domínio que tem por objectivo reforçar o conhecimento mútuo dos métodos e técnicas de identificação, congelamento, apreensão e perda dos produtos ou outros bens relacionados com o crime a nível transfronteiriço.
