검색어: celebrar (스페인어 - 폴란드어)

para celebrar
aby uczciç t´ rocz-

celebrar la ciencia
Święto nauki

¡vamos a celebrar
przeprowadzamy

el parlamento sugiere celebrar
w dziedzinie upraszczania prawa parlament z zadowoleniem

celebrar el presente acuerdo :
zawrzeĆ niniejszĄ umowĘ:

se trata de celebrar la diversidad.
wszytkie celebrują różnorodność.

celebrar contratos por adjudicación directa;
udzielać zamówień z wolnej ręki;

han acordado celebrar el siguiente acuerdo:
uzgodniŁy zawarcie niniejszej umowy:

preparar, negociar y celebrar los contratos;
przygotowanie, negocjowanie i zawieranie umów;

celebrar elecciones libres, justas y transparentes.
przeprowadzenie wolnych i uczciwych wyborów, z zachowaniem zasad przejrzystości.

el comité podrá celebrar talleres o conferencias.
komitet może prowadzić warsztaty lub konferencje.

artículo 4 el consejo deberá celebrar el convenio.
artykuł 4 rada jest stroną, która zawiera układ.

además, también se pueden celebrar exámenes orales.
mogą też być przeprowadzane egzaminy ustne.

deseosos de celebrar un acuerdo de extradición de delincuentes,
pragnĄc zawrzeć umowę odnoszącą się do ekstradycji sprawców czynu zabronionego,

preparar, negociar y celebrar acuerdos contractuales con las cci;
przygotowuje, negocjuje i zawiera porozumienia umowne z wwii;

este día podría constituir una ocasión de celebrar actos solemnes.
dzień ten mógłby stać się okazją do uroczystych obchodów.

para celebrar el presente contrato, haga clic en el botón aceptar.
użytkownik musi zawrzeć umowę, klikając przycisk akceptujĘ.

un productor sólo podrá celebrar un contrato para un producto elaborado:
producenci mogą zawierać umowy wyłącznie dotyczące produktów:

los demás estados miembros examinarán la posibilidad de celebrar acuerdos similares.
pozostałe państwa członkowskie rozważą możliwość zawarcia podobnych umów.

cuando eatris eric lo considere beneficioso, podrá celebrar acuerdos con terceros.
eatris eric może zawierać porozumienia z osobami trzecimi, gdy tylko uzna to za korzystne.