검색어: compliance (스페인어 - 폴란드어)

compliance pulmonar
podatność płuc

2 2 0reembolso "x-compliance/agri (r0)"
2 2 0zwrot "x-compliance/agri (r0)"

51 – el beneficiario debe respetar la condicionalidad (cross compliance).
zobacz art. 47 oraz art. 51– benecjent wsparcia musi przestrzegać kryteriów wzajemnej zgodności.

los pagos deben de ser para medidas que sobrepasen los requerimientos del“cross compliance”.
płatności przysługują jedynie na działania, które wychodzą poza wymogi wzajemnej zgodności.

el beneficiario debe respetar la condicionalidad (cross compliance) y determinadas normas obligatorias de la legislación nacional.
benecjenci muszą przestrzegać kryteriów wzajemnej zgodności oraz pewnych obowiązkowych standardów określonych w prawodawstwie krajowym.

however, the commission observes that the uk government has not shown that any such funds would be granted in compliance with the respective community rules.
however, the commission observes that the uk government has not shown that any such funds would be granted in compliance with the respective community rules.

aid channelled into these activities could be regarded as compatible provided that the support granted is in compliance with the respective community guidelines [22].
aid channelled into these activities could be regarded as compatible provided that the support granted is in compliance with the respective community guidelines [22].

el agricultor puede verificar él mismo, mediante documentos detallados, si cumple los requisitos previstos en las decisiones de luxemburgo sobre la "cross compliance".
dostarczenie rolnikom dokumentacji na podstawie której mogą oni samodzielnie sprawdzić, czy stosują się do zasad zgodności ustanowionych w ramach decyzji luksemburskich.

denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: cross compliance advice programme — practical advice for land managers (england)
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: cross compliance advice programme — practical advice for land managers (england)

iso 15005 (2002) «road vehicles — ergonomic aspects of transport information and control systems — dialogue management principles and compliance procedures» (2002).
iso 15005 (2002): pojazdy drogowe – ergonomiczne aspekty systemów sterowania i informacji w transporcie – zasady zarządzania dialogiem i procedury zgodności (2002);