검색어: espectrómetros (스페인어 - 폴란드어)

espectrómetros
spektrometry

espectrómetros de emisión
spektrometry emisyjne

espectrómetros de masas de descarga luminosa («gdms»);
jarzeniowe spektrometry masowe (gdms);

espectrómetros de masas de plasma acoplados inductivamente («icp»/«ms»);
plazmowe spektrometry masowe ze sprzężeniem indukcyjnym (icp/ms);

separadores electromagnéticos de iones, comprendidos los espectrógrafos y espectrómetros de masas.
elektromagnetyczne separatory jonów, w tym spektrografy i spektrometry masy.

espectrómetros de masas de haz molecular que tengan cualquiera de las características siguientes:
następujące spektrometry masowe z wiązką molekularną:

los espectrómetros de infrarojos para el análisis del aliento deben cumplir las siguientes especificaciones:
• spektrometry niedyspersyjne działające w podczerwieni przeznaczone do analizy powietrza wydychanego muszą spełniać następujące wymagania:

tubos de aceleración y de enfoque de los tipos utilizados en los espectrómetros y espectrógrafos de masas.
lampy przyspieszające i skupiające stosowane w spektrometrach i spektrografach masy.

espectrómetros, espetrofotómetros y espectrógrafos que utilicen radiaciones ópticas (uv, visibles, ir)
spektrometry, spektrofotometry oraz spektografy wykorzystujące promieniowanie optyczne

todos los espectrómetros de masas para el análisis del test del aliento deben cumplir con las especificaciones siguientes:
wszystkie spektrometry masowe, które będą zastosowane do analizy próbek oddechowych, muszą spełniać następujące wymagania:

los aparatos para análisis físicos o químicos — espectrómetros — se mencionan expresamente en la partida 9027.
aparatura do analizy fizycznej lub chemicznej – spektrometry – jest specyficznie wymieniona w pozycji 9027.

espectrómetros de masas de bombardeo electrónico que tengan una cámara fuente construida, revestida o chapada con materiales resistentes al uf6;
spektrometry masowe z zespołami do bombardowania elektronami, posiadające komorę ze źródłem elektronów wykonaną z materiałów odpornych na uf6, wykładaną lub powlekaną takimi materiałami;

espectrómetros y difractómetros, diseñados para pruebas indicativas o análisis cuantitativos de la composición elemental de metales o aleaciones sin descomposición química del material.
spektrometry i dyfraktometry zaprojektowane do orientacyjnego pomiaru lub analizy ilościowej składu pierwiastkowego metali lub stopów bez rozkładu chemicznego materiału.

espectrómetros de masas de bombardeo electrónico que tengan una cámara fuente construida, revestida o chapada con “materiales resistentes a la corrosión por hexafluoruro de uranio (uf6)”;
spektrometry masowe z zespołami do bombardowania elektronami, mające komorę ze źródłem elektronów wykonaną z »materiałów odpornych na korozję wywołaną sześciofluorkiem uranu uf6«, wykładaną lub powlekaną takimi materiałami;

el espectrómetro de masas debe ser capaz de:
spektrometr masowy powinien posiadać następujące możliwości: